41-70

 Rake yang bersemangat

Fatau istana Louis XIV, tahun-tahun terakhir raja suram—ia sudah tua, dan menjadi

sangat religius dan secara pribadi tidak menyenangkan. Pengadilan bosan dan putus

asa akan hal-hal baru Jadi pada tahun 1710, kedatangan seorang anak laki-laki

berusia lima belas tahun yang sangat tampan dan menawan memiliki efek yang

sangat kuat pada para wanita. Namanya Fronsac, Duke de Richelieu masa depan

(kakeknya menjadi Kardinal Richelieu yang terkenal). Dia kurang ajar dan jenaka.

Para wanita akan bermain dengannya seperti mainan, tetapi dia akan mencium

mereka di bibir sebagai balasannya, tangannya mengembara jauh mencari anak laki-

laki yang tidak berpengalaman. Ketika tangan-tangan itu menarik rok seorang

duchess yang tidak terlalu memanjakan, raja sangat marah, dan mengirim pemuda itu

ke Bastille untuk memberinya pelajaran. Tetapi para wanita yang menganggapnya

begitu lucu tidak dapat menahan ketidakhadirannya. Dibandingkan dengan orang-

orang kaku di pengadilan, di sini ada seseorang yang sangat berani, matanya menatap

tajam ke arahmu, tangannya lebih cepat daripada yang aman. Tidak ada yang bisa

menghentikannya, kebaruannya tak tertahankan. Para wanita pengadilan memohon

dan masa tinggalnya di Bastille dipersingkat.

Beberapa tahun kemudian, Mademoiselle de Valois muda sedang berjalan-jalan di

taman Paris dengan pendampingnya, seorang wanita tua yang tidak pernah

meninggalkan sisinya. Ayah De Valois, Duke d'Orléans, bertekad untuk

melindunginya, putri bungsunya, dari semua penggoda istana sampai dia bisa

dinikahkan, jadi dia telah melekatkan pendamping ini padanya, seorang wanita

dengan kebajikan dan masam yang sempurna. Namun, di taman, de Valois melihat

seorang pria muda yang menatapnya dengan tatapan yang membakar hatinya. Dia

berjalan lewat, tapi tatapannya intens dan jelas. Pendampingnyalah yang memberi

tahu dia namanya: Duke de Richelieu yang sekarang terkenal, penghujat, penggoda,

pemecah hati. Seseorang yang harus dihindari dengan segala cara.

Beberapa hari kemudian, pendamping membawa de Valois ke taman yang berbeda,

dan lihatlah, Richelieu melintasi jalan mereka lagi. Kali ini dia menyamar,

berpakaian seperti pengemis, tapi sorot matanya tak terlupakan. Mademoiselle de

Valois membalas tatapannya: akhirnya ada sesuatu yang menarik dalam hidupnya

yang menjemukan. Mengingat ketegasan ayahnya, tidak ada pria yang berani

mendekatinya. Dan sekarang punggawa terkenal ini mengejarnya, bukannya semua

wanita lain di istana—sungguh menggetarkan! Segera dia menyelundupkan catatan

tertulis yang indah untuk mengungkapkan keinginannya yang tak terkendali

untuknya. Dia menjawab dengan takut-takut, tetapi segera hanya catatan itu yang dia

jalani. Di salah satu dari mereka dia berjanji untuk mengatur segalanya jika dia akan

menghabiskan malam bersamanya; membayangkan hal seperti itu tidak mungkin

terjadi, dia tidak keberatan bermain-main dan menyetujui lamarannya yang berani.

[ Setelah kecelakaan di laut, Don Juan menemukan dirinya

terdampar di pantai, di mana ia ditemukan oleh seorang wanita

muda. ] • TISBEA: Bangun, paling tampan dari semua pria, dan

jadilah dirimu sendiri lagi. • DON JUAN: Jika laut memberi

saya kematian, Anda memberi saya kehidupan. Tapi laut benar -

benar menyelamatkanku hanya untuk dibunuh olehmu. Oh laut

melemparkan saya dari satu siksaan ke siksaan yang lain,

karena saya segera menarik diri dari air daripada saya bertemu

The Siren ini — diri Anda sendiri. Mengapa mengisi telinga saya

dengan lilin, karena Anda membunuh saya dengan mata Anda ?

Aku sekarat di laut, tapi mulai hari ini aku akan mati

karena cinta. • TISBEA: Anda memiliki napas yang berlimpah

untuk seorang pria yang hampir tenggelam. Anda sangat

menderita, tetapi siapa yang tahu penderitaan apa yang Anda

persiapkan untuk saya? . . . Saya menemukan Anda di kaki saya

semua air, dan sekarang Anda semua api. Jika Anda terbakar

ketika Anda sangat basah, apa yang akan Anda lakukan ketika

Anda kering lagi? Anda menjanjikan nyala api yang membakar ;

Saya berharap kepada Tuhan Anda tidak berbohong. • DON

JUAN : Sayang, Tuhan seharusnya menenggelamkanku sebelum

aku bisa hangus olehmu . Mungkin cinta itu bijaksana untuk

membasahiku sebelum aku merasakan sentuhanmu yang panas.

Tetapi api Anda sedemikian rupa sehingga bahkan di dalam air

saya terbakar. • TISBEA: Begitu dingin namun tetap

membara? • DON JUAN: Begitu banyak api di dalam dirimu. •

TISBEA: Seberapa baik Anda berbicara! • DON JUAN:

Seberapa baik Anda mengerti! • TISBEA: Saya harap Anda

tidak berbohong.

—TIRSO DE MOLINA, PLAYBOY OF SEVILLE, DITERJEMAHKAN OLEH ADRIENNE M. SCHIZZANO

DAN OSCAR MANDEL

Senang dengan kesuksesan pertama saya , saya bertekad untuk

mendapat untung dari rekonsiliasi yang bahagia ini . Aku

menyebut mereka istriku tersayang, sahabat setiaku, dua

makhluk yang dipilih untuk membuatku bahagia. Saya berusaha

untuk memalingkan kepala mereka , dan untuk membangunkan

mereka menginginkan kekuatan yang saya tahu dan yang akan

mengusir refleksi apa pun yang bertentangan dengan rencana

saya . Pria terampil yang tahu bagaimana mengomunikasikan

secara bertahap panasnya cinta ke indra wanita yang paling

berbudi luhur cukup yakin akan segera menjadi penguasa mutlak

atas pikiran dan pribadinya; Anda tidak dapat merenungkan

ketika Anda kehilangan akal; dan, terlebih lagi,

prinsip-prinsip kebijaksanaan, betapapun terukirnya prinsip-

prinsip itu dalam pikiran, terhapus pada saat ketika hati hanya

mendambakan kesenangan: kesenangan saja kemudian

memerintahkan dan dipatuhi. Pria yang telah memiliki

pengalaman penaklukan hampir selalu berhasil di mana dia

yang hanya pemalu dan jatuh cinta gagal....• Ketika saya telah

membawa dua belles saya ke keadaan ditinggalkan di mana saya

menginginkannya, saya mengungkapkan keinginan yang lebih

bersemangat ; mata mereka menyala; belaianku dibalas; dan

jelas bahwa perlawanan mereka tidak akan menunda lebih dari

beberapa saat— adegan berikutnya saya ingin

mereka bermain. Saya mengusulkan bahwa masing - masing

harus menemani saya secara bergantian ke lemari yang

menawan , di sebelah ruangan tempat kami berada, yang saya

ingin mereka kagumi. Mereka berdua tetap diam. • “Anda

ragu?” kataku kepada mereka. “Aku akan melihat siapa di

antara kalian yang lebih terikat padaku. Orang yang semakin

mencintaiku akan menjadi yang pertama mengikuti kekasih yang

ingin dia yakinkan akan kasih sayangnya.. , . ” - Saya tahu

puritan saya, dan saya sangat menyadari bahwa, setelah

beberapa perjuangan, dia menyerahkan dirinya sepenuhnya

hingga saat ini. Yang ini tampaknya sama menyenangkannya

padanya seperti yang lain yang sebelumnya kami habiskan

bersama; dia lupa bahwa dia sedang berbagi denganku [ dengan

Madame Renaud ] .... • [ Ketika gilirannya tiba ] Madame

Renaud menanggapi dengan transportasi yang membuktikan

kepuasannya, dan dia meninggalkan tempat duduk hanya setelah

terus-menerus mengulangi: “Sungguh laki-laki! Apa seorang

pria! Dia menakjubkan! Seberapa sering kamu bisa bahagia

dengannya jika dia hanya setia!”

—HIDUP PRIBADI MARSHAL DUKE OF RICHEULIEU TERJEMAHAN OLEH FS FLINT

Mademoiselle de Valois memiliki seorang pelayan kamar bernama Angelique,

yang mendandaninya untuk tidur dan tidur di kamar yang bersebelahan. Suatu malam

ketika pendamping sedang merajut, de Valois mendongak dari buku yang sedang

dibacanya untuk melihat Angelique membawa pakaian tidur majikannya ke

kamarnya, tetapi untuk beberapa alasan aneh Angelique balas menatapnya dan

tersenyum—itu adalah Richelieu, yang berpakaian ahli sebagai pembantu! De Valois

hampir terkesiap karena ketakutan, tetapi menahan diri, menyadari bahaya yang dia

hadapi: jika dia mengatakan sesuatu, keluarganya akan mengetahui tentang catatan

itu, dan tentang perannya dalam seluruh perselingkuhan. Apa yang bisa dia lakukan?

Dia memutuskan untuk pergi ke kamarnya dan berbicara dengan adipati muda itu

tentang manuvernya yang sangat berbahaya. Dia mengucapkan selamat malam

kepada pendampingnya, tetapi begitu dia berada di kamarnya, kata-kata yang dia

rencanakan tidak berguna. Ketika dia mencoba berunding dengan Richelieu, dia

menjawab dengan tatapan seperti itu di matanya, dan kemudian dengan lengan di

sekelilingnya. Dia tidak bisa berteriak, tetapi sekarang dia tidak yakin harus berbuat

apa. Kata-katanya yang terburu-buru, belaiannya, bahaya dari itu semua—kepalanya

berputar, dia tersesat. Apa kebajikan dan kebosanannya sebelumnya dibandingkan

dengan malam dengan penggaruk pengadilan yang paling terkenal? Jadi sementara

pendamping merajut, sang duke menginisiasinya ke dalam ritual pembebasan.

Beberapa bulan kemudian, ayah de Valois memiliki alasan untuk mencurigai

bahwa Richelieu telah menembus garis pertahanannya. Pendamping dipecat,

tindakan pencegahan digandakan. D'Orléans tidak menyadari bahwa bagi Richelieu

tindakan seperti itu merupakan tantangan, dan dia hidup untuk tantangan. Dia

membeli rumah di sebelah dengan nama samaran dan diam-diam membuat

terowongan melalui dinding yang berdampingan dengan lemari dapur sang duke. Di

lemari ini, selama beberapa bulan berikutnya—sampai kebaruan memudar—de

Valois dan Richelieu menikmati kencan tanpa akhir.

Semua orang di Paris tahu tentang eksploitasi Richelieu, karena dia bertekad untuk

mempublikasikannya sekeras mungkin. Setiap minggu sebuah cerita baru akan

beredar di pengadilan. Seorang suami mengunci istrinya di kamar lantai atas pada

malam hari, khawatir sang duke mengejarnya; untuk mencapainya, sang duke telah

merangkak dalam kegelapan di sepanjang papan kayu tipis yang tergantung di antara

dua jendela lantai atas. Dua wanita yang tinggal di rumah yang sama, satu janda,

yang lain menikah dan cukup religius, telah menemukan ketakutan bersama mereka

bahwa sang duke berselingkuh dengan mereka berdua pada saat yang sama,

meninggalkan satu di tengah malam. untuk bersama yang lain. Ketika mereka

menghadapinya, sang duke, yang selalu mencari sesuatu yang baru, dan pembicara

yang jahat, tidak meminta maaf atau mundur, tetapi terus membujuk mereka menjadi

ménage trois, mempermainkan kesombongan masing-masing wanita yang terluka,

yang tidak tahan memikirkan dia lebih memilih yang lain. Tahun demi tahun, cerita

tentang rayuannya yang luar biasa menyebar. Seorang wanita mengagumi keberanian

dan keberaniannya, yang lain mengagumi keberaniannya dalam menggagalkan

seorang suami. Wanita bersaing untuk mendapatkan perhatiannya: jika dia tidak

ingin merayu Anda, pasti ada yang salah dengan Anda. Menjadi sasaran

perhatiannya menjadi fantasi besar Pada satu titik dua wanita bertempur duel pistol

atas duke, dan salah satu dari mereka terluka parah. The Duchess d'Orléans, musuh

bebuyutan Richelieu pernah menulis, "Jika saya percaya pada sihir, saya harus

berpikir bahwa Duke memiliki beberapa rahasia supernatural, karena saya tidak

pernah mengenal seorang wanita untuk menentang perlawanan sedikit pun

kepadanya." cerita tentang rayuannya yang luar biasa menyebar. Seorang wanita

mengagumi keberanian dan keberaniannya, yang lain mengagumi keberaniannya

dalam menggagalkan seorang suami. Wanita bersaing untuk mendapatkan

perhatiannya: jika dia tidak ingin merayu Anda, pasti ada yang salah dengan Anda.

Menjadi sasaran perhatiannya menjadi fantasi besar Pada satu titik dua wanita

bertempur duel pistol atas duke, dan salah satu dari mereka terluka parah. The

Duchess d'Orléans, musuh bebuyutan Richelieu pernah menulis, "Jika saya percaya

pada sihir, saya harus berpikir bahwa Duke memiliki beberapa rahasia supernatural,

karena saya tidak pernah mengenal seorang wanita untuk menentang perlawanan

sedikit pun kepadanya." cerita tentang rayuannya yang luar biasa menyebar. Seorang

wanita mengagumi keberanian dan keberaniannya, yang lain mengagumi

keberaniannya dalam menggagalkan seorang suami. Wanita bersaing untuk

mendapatkan perhatiannya: jika dia tidak ingin merayu Anda, pasti ada yang salah

dengan Anda. Menjadi sasaran perhatiannya menjadi fantasi besar Pada satu titik dua

wanita bertempur duel pistol atas duke, dan salah satu dari mereka terluka parah. The

Duchess d'Orléans, musuh bebuyutan Richelieu pernah menulis, "Jika saya percaya

pada sihir, saya harus berpikir bahwa Duke memiliki beberapa rahasia supernatural,

karena saya tidak pernah mengenal seorang wanita untuk menentang perlawanan

sedikit pun kepadanya." pasti ada yang salah denganmu. Menjadi sasaran

perhatiannya menjadi fantasi besar Pada satu titik dua wanita bertempur duel pistol

atas duke, dan salah satu dari mereka terluka parah. The Duchess d'Orléans, musuh

bebuyutan Richelieu pernah menulis, "Jika saya percaya pada sihir, saya harus

berpikir bahwa Duke memiliki beberapa rahasia supernatural, karena saya tidak

pernah mengenal seorang wanita untuk menentang perlawanan sedikit pun

kepadanya." pasti ada yang salah denganmu. Menjadi sasaran perhatiannya menjadi

fantasi besar Pada satu titik dua wanita bertempur duel pistol atas duke, dan salah

satu dari mereka terluka parah. The Duchess d'Orléans, musuh bebuyutan Richelieu

pernah menulis, "Jika saya percaya pada sihir, saya harus berpikir bahwa Duke

memiliki beberapa rahasia supernatural, karena saya tidak pernah mengenal seorang

wanita untuk menentang perlawanan sedikit pun kepadanya."

Dalam rayuan sering ada dilema: untuk merayu Anda perlu perencanaan dan

perhitungan, tetapi jika korban Anda mencurigai bahwa Anda memiliki motif

tersembunyi, dia akan menjadi defensif. Lebih jauh lagi, jika Anda tampaknya

memegang kendali, Anda akan membangkitkan rasa takut alih-alih keinginan. The

Ardent Rake memecahkan dilema ini dengan cara yang paling berseni. Tentu saja dia

harus menghitung dan merencanakan—dia harus mencari jalan keluar dari suaminya

yang cemburu, atau apa pun rintangannya. Ini adalah pekerjaan yang melelahkan.

Namun secara alami, Ardent Rake juga memiliki keunggulan libido yang tidak

terkendali. Ketika dia mengejar seorang wanita, dia benar-benar berseri-seri; korban

merasakan ini dan meradang, meskipun dirinya sendiri. Bagaimana dia bisa

membayangkan bahwa dia adalah penggoda tak berperasaan yang akan

meninggalkannya ketika dia dengan gigih menantang semua bahaya dan rintangan

untuk mendapatkannya? Dan bahkan jika dia menyadari masa lalunya yang gagah,

tentang amoralitasnya yang tidak dapat diperbaiki, itu tidak masalah, karena dia juga

melihat kelemahannya. Dia tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri; dia sebenarnya

adalah budak semua wanita. Karena itu, dia tidak mengilhami rasa takut.

The Ardent Rake mengajarkan kita pelajaran sederhana: hasrat yang kuat memiliki

kekuatan yang mengganggu pada seorang wanita, seperti halnya kehadiran fisik

Siren pada seorang pria. Seorang wanita sering kali bersikap defensif dan dapat

merasakan ketidaktulusan atau perhitungan. Tetapi jika dia merasa terkuras oleh

perhatian Anda, dan yakin Anda akan melakukan apa pun untuknya, dia tidak akan

memperhatikan apa pun tentang Anda, atau akan menemukan cara untuk memaafkan

kecerobohan Anda. Ini adalah penutup yang sempurna untuk seorang penggoda.

Kuncinya adalah tidak menunjukkan keraguan, melepaskan semua pengekangan,

melepaskan diri, menunjukkan bahwa Anda tidak dapat mengendalikan diri dan pada

dasarnya lemah. Jangan khawatir tentang ketidakpercayaan yang menginspirasi;

selama Anda adalah budak pesonanya, dia tidak akan memikirkan akibatnya.

Rake Iblis

SayaPada awal tahun 1880-an, anggota masyarakat kelas atas Romawi mulai

membicarakan seorang jurnalis muda yang tiba di tempat kejadian, Gabriele

D'Annunzio. Ini sendiri aneh, karena bangsawan Italia hanya memiliki penghinaan

terdalam bagi siapa pun di luar lingkaran mereka, dan reporter masyarakat surat

kabar hampir serendah yang Anda bisa. Memang pria-pria yang lahir dengan baik

tidak terlalu memperhatikan D'Annunzio. Dia tidak punya uang dan sedikit koneksi,

berasal dari latar belakang kelas menengah. Selain itu, bagi mereka dia benar-benar

jelek—pendek dan kekar, dengan kulit gelap, bernoda, dan mata melotot. Para pria

menganggapnya sangat tidak menarik sehingga mereka dengan senang hati

membiarkan dia bergaul dengan istri dan anak perempuan mereka, yakin bahwa

wanita mereka akan aman dengan gargoyle ini dan dengan senang hati

menyingkirkan pemburu gosip ini dari tangan mereka. Tidak, bukan en yang

membicarakan D'Annunzio; itu adalah istri mereka.

Keberhasilannya dalam cinta, bahkan lebih dari suara luar

biasa dari penggoda kecil botak dengan hidung seperti Punch

ini, menyapu seluruh prosesi wanita yang terpikat , baik yang

mewah maupun yang tersiksa dengan keretanya . D'Annunzio

telah berhasil menghidupkan kembali legenda Byronic: saat ia

melewati wanita berpayudara penuh , berdiri di jalannya saat

Boldoni akan melukis mereka, untaian mutiara menambatkan

mereka untuk hidup — putri dan aktris, wanita Rusia yang hebat

dan bahkan kelas menengah Bordeaux ibu rumah tangga —

mereka akan menawarkan diri kepadanya.

—PHILIPPE JULIAN, PRINCE OF AESTHETES: COUNT ROBERT DE MONTESQUIOT,

DITERJEMAHKAN OLEH JOHN HAYLOCK DAN FRANCIS KING

Diperkenalkan kepada D'Annunzio oleh suami mereka, para bangsawan dan wanita

berbaris ini akan menemukan diri mereka menghibur pria yang tampak aneh ini, dan

ketika dia sendirian dengan mereka, sikapnya tiba-tiba berubah. Dalam beberapa

menit, wanita-wanita ini akan terpesona. Pertama, dia memiliki suara paling indah

yang pernah mereka dengar—lembut dan rendah, setiap suku kata diartikulasikan,

dengan ritme mengalir dan infleksi yang hampir seperti musikal. Seorang wanita

membandingkannya dengan dering lonceng gereja di kejauhan. Yang lain

mengatakan suaranya memiliki efek "hipnotis". Kata-kata yang diucapkan oleh suara

itu juga menarik—frasa aliteratif, lokusi yang menawan, gambaran yang puitis, dan

cara memberikan pujian yang dapat meluluhkan hati seorang wanita. D'Annunzio

telah menguasai seni sanjungan. Dia sepertinya tahu kelemahan setiap wanita: yang

dia sebut dewi alam, lain seorang seniman yang tak tertandingi dalam pembuatan,

satu lagi sosok romantis dari sebuah novel. Hati seorang wanita akan berdebar-debar

saat dia menggambarkan efeknya pada dirinya. Semuanya sugestif, mengisyaratkan

seks atau romansa. Malam itu dia akan merenungkan kata-katanya, mengingat sedikit

secara khusus yang dia katakan, karena dia tidak pernah mengatakan sesuatu yang

konkret, melainkan perasaan yang diberikan padanya. Hari berikutnya dia akan

menerima darinya sebuah puisi yang sepertinya ditulis khusus untuknya. (Bahkan dia

menulis lusinan puisi yang sangat mirip, sedikit menyesuaikan masing-masing untuk

korban yang dituju.) mengingat sedikit secara khusus yang dia katakan, karena dia

tidak pernah mengatakan sesuatu yang konkret, melainkan perasaan yang diberikan

padanya. Hari berikutnya dia akan menerima darinya sebuah puisi yang sepertinya

ditulis khusus untuknya. (Bahkan dia menulis lusinan puisi yang sangat mirip, sedikit

menyesuaikan masing-masing untuk korban yang dituju.) mengingat sedikit secara

khusus yang dia katakan, karena dia tidak pernah mengatakan sesuatu yang konkret,

melainkan perasaan yang diberikan padanya. Hari berikutnya dia akan menerima

darinya sebuah puisi yang sepertinya ditulis khusus untuknya. (Bahkan dia menulis

lusinan puisi yang sangat mirip, sedikit menyesuaikan masing-masing untuk korban

yang dituju.)

Singkatnya, tidak ada yang begitu manis untuk menang atas

Perlawanan dari Orang yang cantik; dan bahwa saya memiliki

Ambisi Penakluk, yang terbang terus-menerus dari Kemenangan

ke Kemenangan dan tidak pernah bisa menang dengan diri

mereka sendiri untuk mengikat Keinginan mereka . Tidak ada

yang bisa menahan Kekecewaan Keinginanku; Saya memiliki

Hati untuk seluruh Bumi; dan seperti Alexander, saya dapat

mengharapkan Dunia Baru untuk memperluas Penaklukan

Asmara saya .

—MOLLRE, DON JOHN OR THE LIBERTINE, DITERJEMAHKAN OLEH JOHN OZELL

Beberapa tahun setelah D'Annunzio mulai bekerja sebagai reporter masyarakat, ia

menikahi putri Duke dan Duchess of Gallese. Tak lama kemudian, dengan dukungan

tak tergoyahkan dari wanita masyarakat, ia mulai menerbitkan novel dan buku puisi.

Jumlah penaklukannya luar biasa, dan juga kualitasnya—tidak hanya para

marchionesses yang akan jatuh di kakinya, tetapi juga seniman-seniman hebat,

seperti aktris Eleanor Duse, yang membantunya menjadi dramawan dan selebritas

sastra yang disegani. Penari Isadora Duncan, seorang lagi yang akhirnya jatuh di

bawah mantranya, menjelaskan sihirnya: “Mungkin kekasih yang paling luar biasa di

zaman kita adalah Gabriele D'Annunzio. Dan meskipun dia kecil, botak, dan, kecuali

wajahnya bersinar dengan antusias, jelek. Tetapi ketika dia berbicara dengan seorang

wanita yang dia sukai, wajahnya berubah bentuk, sehingga dia tiba-tiba menjadi

Apollo.... Pengaruhnya pada wanita luar biasa. Wanita yang dia ajak bicara tiba-tiba

merasa bahwa jiwa dan keberadaannya terangkat.”

Saat pecahnya Perang Dunia I, D'Annunzio yang berusia lima puluh dua tahun

bergabung dengan tentara. Meskipun dia tidak memiliki pengalaman militer, dia

memiliki bakat dramatis dan hasrat membara untuk membuktikan keberaniannya.

Dia belajar terbang dan memimpin misi berbahaya tetapi sangat efektif. Pada akhir

perang, dia adalah pahlawan Italia yang paling didekorasi. Eksploitasinya

membuatnya menjadi tokoh nasional yang dicintai, dan setelah perang, orang banyak

akan berkumpul di luar hotelnya ke mana pun dia pergi di Italia. Dia akan berbicara

kepada mereka dari balkon, mendiskusikan politik, mencerca pemerintah Italia saat

ini. Seorang saksi dari salah satu pidato ini, penulis Amerika Walter Starkie, awalnya

kecewa dengan penampilan D'Annunzio yang terkenal di sebuah balkon di Venesia;

dia pendek, dan tampak aneh. “Akan tetapi, sedikit demi sedikit, saya mulai

tenggelam dalam pesona suara itu, yang menembus kesadaranku. , .. Tidak pernah

tergesa-gesa, gerakan tersentak-sentak.... Dia memainkan emosi orang banyak seperti

yang dilakukan pemain biola tertinggi pada Stradivarius. Ribuan mata tertuju

padanya seolah-olah terhipnotis oleh kekuatannya.” Sekali lagi, suara dan konotasi

puitis dari kata-kata itulah yang menggoda massa. Berdebat bahwa Italia modern

harus merebut kembali kebesaran Kekaisaran Romawi, D'Annunzio akan membuat

slogan-slogan untuk diulangi oleh penonton, atau akan mengajukan pertanyaan yang

sarat emosi untuk mereka jawab. Dia menyanjung orang banyak, membuat mereka

merasa bahwa mereka adalah bagian dari beberapa drama. Semuanya tidak jelas dan

sugestif. Ribuan mata tertuju padanya seolah-olah terhipnotis oleh kekuatannya.”

Sekali lagi, suara dan konotasi puitis dari kata-kata itulah yang menggoda massa.

Berdebat bahwa Italia modern harus merebut kembali kebesaran Kekaisaran

Romawi, D'Annunzio akan membuat slogan-slogan untuk diulangi oleh penonton,

atau akan mengajukan pertanyaan yang sarat emosi untuk mereka jawab. Dia

menyanjung orang banyak, membuat mereka merasa bahwa mereka adalah bagian

dari beberapa drama. Semuanya tidak jelas dan sugestif. Ribuan mata tertuju

padanya seolah-olah terhipnotis oleh kekuatannya.” Sekali lagi, suara dan konotasi

puitis dari kata-kata itulah yang menggoda massa. Berdebat bahwa Italia modern

harus merebut kembali kebesaran Kekaisaran Romawi, D'Annunzio akan membuat

slogan-slogan untuk diulangi oleh penonton, atau akan mengajukan pertanyaan yang

sarat emosi untuk mereka jawab. Dia menyanjung orang banyak, membuat mereka

merasa bahwa mereka adalah bagian dari beberapa drama. Semuanya tidak jelas dan

sugestif. Dia menyanjung orang banyak, membuat mereka merasa bahwa mereka

adalah bagian dari beberapa drama. Semuanya tidak jelas dan sugestif. Dia

menyanjung orang banyak, membuat mereka merasa bahwa mereka adalah bagian

dari beberapa drama. Semuanya tidak jelas dan sugestif.

Isu hari itu adalah kepemilikan kota Fiume, tepat di seberang perbatasan di negara

tetangga Yugoslavia. Banyak orang Italia percaya bahwa imbalan Italia karena

berpihak pada Sekutu dalam perang baru-baru ini adalah pencaplokan Fiume.

D'Annunzio memperjuangkan tujuan ini, dan karena statusnya sebagai pahlawan

perang, tentara siap berpihak padanya, meskipun pemerintah menentang tindakan

apa pun. Pada bulan September 1919, dengan tentara berkumpul di sekelilingnya,

D'Annunzio memimpin pawainya yang terkenal di Fiume. Ketika seorang jenderal

Italia menghentikannya di tengah jalan, dan mengancam akan menembaknya,

D'Annunzio membuka mantelnya untuk menunjukkan medalinya, dan berkata

dengan suara magnetisnya, "Jika kamu harus membunuhku, tembak dulu ini!"

Jenderal berdiri di sana tertegun, lalu menangis. Dia bergabung dengan D'Annunzio.

Ketika D'Annunzio memasuki Fiume, dia disambut sebagai seorang pembebas.

Hari berikutnya dia dinyatakan sebagai pemimpin Negara Bebas Fiume. Segera dia

memberikan pidato harian dari balkon yang menghadap ke alun-alun utama kota,

membuat puluhan ribu orang terpesona tanpa menggunakan pengeras suara. Dia

memprakarsai semua jenis perayaan dan ritual yang mengingatkan kembali ke

Kekaisaran Romawi. Warga Fiume mulai meniru dia, terutama eksploitasi

seksualnya; kota menjadi seperti rumah bordil raksasa. Popularitasnya begitu tinggi

sehingga pemerintah Italia takut akan pawai di Roma, yang pada saat itu, jika

D'Annunzio memutuskan untuk melakukannya—dan dia mendapat dukungan dari

sebagian besar militer—mungkin benar-benar berhasil; D'Annunzio bisa saja

mengalahkan Mussolini dan mengubah jalannya sejarah. (Dia bukan seorang Fasis,

tetapi semacam sosialis estetika.

Rayuan adalah proses psikologis yang melampaui gender, kecuali dalam beberapa

bidang utama di mana setiap gender memiliki kelemahannya sendiri. Laki-laki secara

tradisional rentan terhadap visual. Siren yang bisa meramu penampilan fisik yang

tepat akan merayu dalam jumlah banyak. Bagi wanita kelemahannya adalah bahasa

dan kata-kata: seperti yang ditulis oleh salah satu korban D'Annunzio, aktris Prancis

Simone, “Bagaimana seseorang bisa menjelaskan penaklukannya kecuali dengan

kekuatan verbalnya yang luar biasa, dan warna nada musik suaranya, dimasukkan ke

layanan kefasihan yang luar biasa? Karena seks saya rentan terhadap kata-kata,

tersihir olehnya, rindu untuk dikuasai olehnya.”

Rake adalah sebagai promiscuous dengan kata-kata seperti dia dengan wanita. Dia

memilih kata-kata karena kemampuannya untuk menyarankan, menyindir,

menghipnotis, meninggikan, menginfeksi. Kata-kata Rake setara dengan perhiasan

tubuh Siren: pengalih perhatian sensual yang kuat, narkotika. Penggunaan bahasa

Rake adalah setan karena dirancang bukan untuk berkomunikasi atau menyampaikan

informasi tetapi untuk membujuk, menyanjung, membangkitkan gejolak emosi,

seperti ular di Taman Eden menggunakan kata-kata untuk membawa Hawa ke dalam

pencobaan.

Di antara banyak mode penanganan efek Don Juan pada wanita,

motif pahlawan yang tak tertahankan layak dipilih , karena

menggambarkan perubahan yang aneh dalam kepekaan kita,

Don Juan tidak menjadi menarik bagi wanita sampai usia

Romantis, dan saya dibuang untuk berpikir bahwa itu adalah ciri

imajinasi wanita untuk membuatnya begitu. Ketika suara wanita

mulai menegaskan dirinya dan bahkan, mungkin, mendominasi

dalam sastra, Don Juan berkembang menjadi wanita ideal

daripada pria.... Don Juan sekarang impian wanita dari kekasih

yang sempurna, buronan, bergairah, berani. Dia

memberinya satu momen yang tak terlupakan, peninggian

daging yang luar biasa yang terlalu sering disangkal oleh suami

sejati , yang berpikir bahwa pria itu kotor dan wanita spiritual.

Menjadi Don Juan yang fatal mungkin merupakan impian

beberapa orang; tapi bertemu dengannya adalah dambaan

banyak wanita.

—OSCAR MANDEL, “LEGENDA DON JUAN,” THEATHER OF DON JUAN

Contoh D'Annunzio mengungkapkan hubungan antara Rake erotis, yang menggoda

wanita, dan Rake politik, yang menggoda massa. Keduanya bergantung pada kata-

kata. Sesuaikan karakter Rake dan Anda akan menemukan bahwa penggunaan kata-

kata sebagai racun halus memiliki aplikasi yang tak terbatas. Ingat: yang penting

adalah bentuknya, bukan isinya. Semakin sedikit target Anda fokus pada apa yang

Anda katakan, dan semakin pada bagaimana perasaan mereka, semakin menggoda

efek Anda. Berikan kata-kata Anda rasa yang luhur, spiritual, sastra yang lebih baik

untuk menyindir keinginan pada korban tanpa disadari Anda.

Tapi apa kekuatan ini, yang dengannya Don Juan merayu? Itu

adalah hasrat, energi hasrat indriawi. Dia menginginkan dalam

setiap wanita seluruh kewanitaan. Reaksi terhadap hasrat besar

ini memperindah dan mengembangkan yang diinginkan, yang

memerah dalam keindahan yang disempurnakan oleh

bayangannya. Saat api peminat dengan kemegahan menggoda

menerangi bahkan mereka yang berdiri dalam hubungan biasa

dengannya, Don Juan mengubah rupa setiap gadis dalam arti

yang jauh lebih dalam.

—SREN KIERKEGAARD, BAIK / ATAU

Kunci Karakter

Pada awalnya mungkin tampak aneh bahwa seorang pria yang jelas-jelas tidak jujur,

tidak setia, dan tidak berminat untuk menikah akan memiliki daya tarik bagi seorang

wanita. Namun sepanjang sejarah, dan di semua budaya, jenis ini memiliki efek yang

fatal. Apa yang ditawarkan Rake adalah apa yang biasanya tidak diizinkan oleh

masyarakat: perselingkuhan yang murni kesenangan, sentuhan yang menggairahkan

dengan bahaya. Seorang wanita sering kali sangat tertekan oleh peran yang

diharapkan untuk dimainkannya. Dia seharusnya menjadi kekuatan pembudayaan

yang lembut dalam masyarakat, dan menginginkan komitmen dan kesetiaan seumur

hidup. Tetapi sering kali pernikahan dan hubungan-hubungannya tidak memberinya

romansa dan pengabdian, melainkan rutinitas dan pasangan yang terus-menerus

terganggu. Tetap menjadi fantasi wanita yang abadi untuk bertemu dengan seorang

pria yang memberikan dirinya sepenuhnya, yang hidup untuknya, meskipun hanya

untuk sementara.

Sisi gelap hasrat wanita yang tertekan ini terungkap dalam legenda Don Juan. Pada

awalnya legenda itu adalah fantasi laki-laki: ksatria petualang yang bisa memiliki

wanita mana pun yang dia inginkan. Namun pada abad ketujuh belas dan kedelapan

belas, Don Juan perlahan berevolusi dari petualang maskulin ke versi yang lebih

feminin: seorang pria yang hidup hanya untuk wanita. Evolusi ini berasal dari

ketertarikan wanita pada cerita tersebut, dan merupakan hasil dari keinginan mereka

yang frustrasi. Pernikahan bagi mereka adalah bentuk penghambaan kontrak; tapi

Don Juan menawarkan kesenangan untuk dirinya sendiri, keinginan tanpa pamrih.

Untuk saat dia melintasi jalanmu, hanya kamu yang dia pikirkan. Keinginannya

untuk Anda begitu kuat sehingga dia tidak memberi Anda waktu untuk berpikir atau

khawatir tentang konsekuensinya. Dia akan datang di malam hari, memberi Anda

momen yang tak terlupakan, dan kemudian menghilang. Dia mungkin telah

menaklukkan seribu wanita sebelum Anda, tetapi itu hanya membuatnya lebih

menarik; lebih baik ditinggalkan daripada tidak diinginkan oleh orang seperti itu.

Penggoda besar tidak menawarkan kesenangan ringan yang dimaafkan masyarakat.

Mereka menyentuh alam bawah sadar seseorang, keinginan-keinginan yang ditekan

yang menyerukan pembebasan. Jangan membayangkan bahwa wanita adalah

makhluk lembut yang diinginkan sebagian orang. Seperti laki-laki, mereka sangat

tertarik pada yang terlarang, yang berbahaya, bahkan yang sedikit jahat. (Don Juan

berakhir dengan pergi ke neraka, dan kata "rake" berasal dari "rakehell," seorang pria

yang menyapu bara neraka; komponen iblis, jelas, adalah bagian penting dari fantasi)

Selalu ingat: jika Anda untuk memainkan Rake, Anda harus menyampaikan rasa

risiko dan kegelapan, menyarankan kepada korban Anda bahwa dia berpartisipasi

dalam sesuatu yang langka dan mendebarkan—kesempatan untuk memainkan

keinginannya sendiri.

Untuk memainkan Rake, persyaratan yang paling jelas adalah kemampuan untuk

melepaskan diri, untuk menarik seorang wanita ke dalam jenis momen sensual murni

di mana masa lalu dan masa depan kehilangan makna. Anda harus bisa

meninggalkan diri Anda untuk saat ini. (When the Rake Valmont—karakter yang

meniru Duke de Richelieu—dalam novel Dangerous Liaisons abad kedelapan belas

karya Laclosmenulis surat-surat yang jelas-jelas diperhitungkan memiliki efek

tertentu pada korban pilihannya, Madame de Tourvel, yang dilihatnya melalui surat-

surat itu; tetapi ketika surat-suratnya benar-benar membara dengan gairah, dia mulai

mengalah.) Manfaat tambahan dari kualitas ini adalah bahwa hal itu membuat Anda

tampak tidak dapat mengendalikan diri, suatu tampilan kelemahan yang dinikmati

seorang wanita. Dengan menyerahkan diri Anda pada yang tergoda, Anda membuat

mereka merasa bahwa Anda ada untuk mereka sendiri—perasaan yang

mencerminkan kebenaran, meskipun hanya sementara. Dari ratusan wanita yang

dirayu Pablo Picasso, penggaruk sempurna, selama bertahun-tahun, kebanyakan dari

mereka merasa bahwa merekalah satu-satunya yang benar-benar dicintainya.

Rake tidak pernah khawatir tentang perlawanan seorang wanita terhadapnya, atau

dalam hal ini tentang rintangan lain di jalannya—suami, penghalang fisik.

Perlawanan hanya memacu keinginannya, semakin mengobarkannya. Ketika Picasso

sedang merayu Françoise Gilot, sebenarnya, dia memohon padanya untuk menolak;

dia membutuhkan perlawanan untuk menambah sensasi. Bagaimanapun, hambatan di

jalan Anda memberi Anda kesempatan untuk membuktikan diri, dan kreativitas yang

Anda bawa ke masalah cinta. Dalam novel Jepang abad kesebelas The Tale of

Genji,oleh nyonya istana Murasaki Shikibu, Rake Prince Niou tidak terganggu oleh

hilangnya Ukifune secara tiba-tiba, wanita yang dicintainya. Dia telah melarikan diri

karena meskipun dia tertarik pada pangeran, dia jatuh cinta dengan pria lain; tetapi

ketidakhadirannya memungkinkan sang pangeran berusaha keras untuk melacaknya.

Kemunculannya yang tiba-tiba untuk membawanya pergi ke sebuah rumah jauh di

dalam hutan, dan keberanian yang dia tunjukkan dalam melakukannya, membuatnya

kewalahan. Ingat: jika tidak ada hambatan atau rintangan yang menghadang Anda,

Anda harus menciptakannya. Tidak ada rayuan yang dapat dilanjutkan tanpa mereka.

Rake adalah kepribadian yang ekstrim. Kurang ajar, sarkastik, dan sangat jenaka,

dia tidak peduli apa pun yang dipikirkan orang lain. Paradoksnya, ini hanya

membuatnya lebih menggoda. Dalam suasana Hollywood era studio seperti

pengadilan, ketika sebagian besar aktor berperilaku seperti domba yang patuh, Rake

Errol Flynn yang agung menonjol dalam kekurangajarannya. Dia menentang kepala

studio, terlibat dalam lelucon paling ekstrem, menikmati reputasinya sebagai

penggoda tertinggi Hollywood—semuanya meningkatkan popularitasnya. The Rake

membutuhkan latar belakang konvensi—pengadilan yang kaku, pernikahan yang

membosankan, budaya konservatif—untuk bersinar, untuk dihargai karena

menghirup udara segar yang dia berikan. Jangan pernah khawatir untuk melangkah

terlalu jauh: esensi Rake adalah dia melangkah lebih jauh dari orang lain.

Ketika Earl of Rochester, Rake dan penyair Inggris abad ketujuh belas yang paling

terkenal, menculik Elizabeth Malet, salah satu wanita muda paling dicari di istana,

dia dihukum dengan sepatutnya. Tapi lihatlah, beberapa tahun kemudian Elizabeth

muda, meskipun dirayu oleh bujangan paling memenuhi syarat di negeri ini, memilih

Rochester menjadi suaminya. Dalam menunjukkan keinginannya yang berani, dia

membuat dirinya menonjol dari kerumunan.

Terkait dengan ekstremisme Rake adalah rasa bahaya, tabu, bahkan mungkin

sedikit kekejaman tentang dirinya. Ini adalah daya tarik penyair lain Rake, salah satu

yang terbesar dalam sejarah: Lord Byron. Byron tidak menyukai konvensi apa pun,

dan dengan senang hati memainkannya. Ketika dia berselingkuh dengan saudara

tirinya, yang melahirkan seorang anak darinya, dia memastikan bahwa seluruh

Inggris tahu tentang itu. Dia bisa menjadi luar biasa kejam, seperti dia terhadap

istrinya. Tapi semua ini hanya membuatnya jauh lebih diinginkan. Bahaya dan tabu

menarik bagi pihak yang tertindas pada wanita, yang seharusnya mewakili kekuatan

peradaban dan moral dalam budaya. Sama seperti seorang pria dapat menjadi korban

Siren melalui keinginannya untuk bebas dari rasa tanggung jawab maskulinnya,

seorang wanita dapat menyerah pada Rake melalui kerinduannya untuk bebas dari

batasan kebajikan dan kesopanan.

Di antara kualitas Rake yang paling menggoda adalah kemampuannya untuk

membuat wanita ingin mereformasi dirinya. Berapa banyak yang mengira merekalah

yang akan menjinakkan Lord Byron; berapa banyak wanita Picasso berpikir bahwa

mereka akhirnya akan menjadi orang yang akan menghabiskan sisa hidupnya

dengannya. Anda harus memanfaatkan kecenderungan ini sepenuhnya. Ketika

tertangkap basah dalam kegairahan, jatuhkan kembali pada kelemahan Anda—

keinginan Anda untuk berubah, dan ketidakmampuan Anda untuk melakukannya.

Dengan begitu banyak wanita di kaki Anda, apa yang dapat Anda lakukan? Andalah

yang menjadi korbannya. Anda membutuhkan bantuan. Wanita akan melompat pada

kesempatan ini; mereka sangat memanjakan Rake, karena dia adalah sosok yang

menyenangkan dan gagah. Keinginan untuk mereformasi dia menyamarkan sifat

sebenarnya dari keinginan mereka, sensasi rahasia yang mereka dapatkan darinya.

Ketika Presiden Bill Clinton jelas tertangkap sebagai Rake, wanitalah yang bergegas

membelanya, menemukan setiap alasan yang mungkin untuknya. Fakta bahwa Rake

begitu setia pada wanita, dengan caranya sendiri yang aneh, membuatnya

menyenangkan dan menggoda bagi mereka.

Terakhir, aset terbesar Rake adalah reputasinya. Jangan pernah meremehkan nama

buruk Anda, atau sepertinya meminta maaf untuk itu. Sebaliknya, rangkul,

tingkatkan. Itulah yang membuat wanita tertarik pada Anda. Ada beberapa hal yang

harus Anda ketahui: daya tarik Anda yang tak tertahankan bagi wanita; pengabdian

Anda yang tak terkendali pada kesenangan (ini akan membuat Anda tampak lemah,

tetapi juga menyenangkan berada di dekat Anda); penghinaan Anda untuk konvensi;

garis pemberontak yang membuat Anda tampak berbahaya. Elemen terakhir ini bisa

sedikit disembunyikan; di permukaan, bersikap sopan dan beradab, sambil

membiarkan diketahui bahwa di belakang layar Anda tidak dapat diperbaiki. Duke de

Richelieu membuat penaklukannya sebagai publik mungkin, menggairahkan

keinginan kompetitif wanita lain untuk bergabung dengan klub tergoda. Dengan

reputasi itulah Lord Byron menarik korbannya yang rela. Seorang wanita mungkin

merasa ambivalen tentang reputasi Presiden Clinton, tetapi di balik ambivalensi itu

ada kepentingan yang mendasarinya. Jangan biarkan reputasi Anda menjadi

kebetulan atau gosip; itu adalah karya seni hidup Anda, dan Anda harus

membuatnya, mengasahnya, dan menampilkannya dengan perhatian seorang

seniman.

Simbol: Api.

Rake terbakar dengan keinginan yang mengobarkan wanita yang dia rayu. Ini

ekstrem, tidak terkendali, dan berbahaya. Rake mungkin berakhir di neraka, tetapi

nyala api yang mengelilinginya sering kali membuatnya tampak lebih diinginkan

oleh wanita.

bahaya

L ike Siren, Rake menghadapi paling bahaya dari anggota seksnya sendiri, yang jauh

lebih memanjakan daripada wanita rok mengejar konstan. Di masa lalu, Rake sering

menjadi bangsawan, dan tidak peduli berapa banyak orang yang dia sakiti atau

bahkan bunuh, pada akhirnya dia tidak akan dihukum. Saat ini, hanya bintang dan

orang yang sangat kaya yang dapat memainkan Rake tanpa hukuman; kita yang lain

harus berhati-hati.

Elvis Presley adalah seorang pemuda pemalu. Mencapai ketenaran awal, dan

melihat kekuatan yang diberikannya atas wanita, dia mengamuk, menjadi Rake

hampir dalam semalam. Seperti banyak Rakes, Elvis memiliki kecenderungan untuk

wanita yang sudah diambil. Dia mendapati dirinya terpojok oleh suami atau pacar

yang marah pada banyak kesempatan, dan pergi dengan beberapa luka dan memar.

Ini mungkin tampak menyarankan bahwa Anda harus melangkah ringan di sekitar

suami dan pacar, terutama di awal karir Anda. Tapi pesona Rake adalah bahaya

seperti itu tidak masalah bagi mereka. Anda tidak bisa menjadi Rake dengan menjadi

takut dan bijaksana; pukulan sesekali adalah bagian dari permainan. Kemudian,

bagaimanapun juga, pada puncak ketenaran Elvis, tidak ada suami yang berani

menyentuhnya.

Bahaya yang lebih besar bagi Rake bukan berasal dari suami yang tersinggung

dengan kekerasan, tetapi dari pria-pria yang merasa tidak aman yang merasa

terancam oleh sosok Don Juan. Meskipun mereka tidak akan mengakuinya, mereka

iri dengan kehidupan Rake yang menyenangkan, dan seperti semua orang yang iri,

mereka akan menyerang dengan cara tersembunyi, sering kali menutupi

penganiayaan mereka sebagai moralitas. Rake mungkin menemukan karirnya

terancam oleh pria seperti itu (atau oleh wanita sesekali yang sama-sama tidak aman,

dan yang merasa terluka karena Rake tidak menginginkannya). Tidak banyak yang

bisa dilakukan Rake untuk menghindari rasa iri; jika semua orang sukses dalam

rayuan, masyarakat tidak akan berfungsi.

Jadi terimalah rasa iri sebagai lencana kehormatan. Jangan naif, waspadalah.

Ketika diserang oleh seorang penganiaya moralis, jangan terpengaruh oleh perang

salib mereka; itu dimotivasi oleh kecemburuan, murni dan sederhana. Anda dapat

menumpulkannya dengan menjadi kurang dari Rake, meminta maaf, mengaku telah

direformasi, tetapi ini akan merusak reputasi Anda, membuat Anda tampak kurang

menyenangkan. Pada akhirnya, lebih baik menderita serangan dengan bermartabat

dan terus merayu. Rayuan adalah sumber kekuatan Anda; dan Anda selalu dapat

mengandalkan kesenangan tak terbatas dari wanita.

MIP

Policy Statement - MIP 29

Perusahaan memerlukan pengendalian yang efektif untuk mengelola risiko keamanan informasi, serta kemampuan untuk memantau posisi risiko informasi Perusahaan yang sedang berlangsung. Kontrol keamanan informasi disesuaikan berdasarkan perubahan lanskap risiko.

Informasi Perusahaan ada dalam berbagai bentuk: didokumentasikan, digital, dan lainnya. Ini dapat dibagikan melalui sarana elektronik, surat pos, kurir, tampilan visual, komunikasi verbal, atau dengan metode lain. Apa pun bentuk yang diambil oleh Informasi Perusahaan, atau cara yang digunakan untuk membagikan atau menyimpannya, informasi tersebut harus dilindungi dengan semestinya. Interkonektivitas global memaparkan Informasi Perusahaan pada semakin banyak dan beragamnya ancaman dari berbagai sumber. Kode berbahaya, peretasan komputer, serangan penolakan layanan (DoS), dan ancaman dunia maya lainnya lebih umum, lebih agresif, dan semakin canggih.

Oleh karena itu, merupakan kebijakan Perusahaan bahwa Perusahaan harus menerapkan, memelihara, dan memantau program keamanan informasi global untuk mencapai tujuan berikut:

Lindungi Informasi Perusahaan dengan menjaga kerahasiaan, integritas, dan ketersediaannya.

Menetapkan perlindungan untuk melindungi Informasi Perusahaan dan Aset Informasi dari pencurian, penyalahgunaan, penyalahgunaan, dan kerusakan.

Menetapkan tanggung jawab dan akuntabilitas untuk keamanan informasi global di Perusahaan.

Promosikan kesadaran, pengetahuan, dan keterampilan rekanan untuk membantu mereka menjaga dari risiko keamanan.

Mematuhi hukum dan peraturan yang berlaku.

Menerapkan praktik terbaik industri keamanan ke lingkungan komputasi bisnis Perusahaan

Policy Statement - MIP 30

Merupakan kebijakan Perusahaan untuk mengembangkan rencana untuk menjaga keselamatan tamu, rekanan, dan pengunjung kita dan mengurangi dampak Insiden Merugikan pada pelanggan, rekanan, pemilik properti, mitra, dan pemangku kepentingan lainnya, sebelum, selama, dan setelah Insiden yang Merugikan. Selain itu, Marriott akan mengembangkan rencana untuk menjaga ketersediaan proses utama perusahaan yang memerlukan sistem komputer, aplikasi, data, dan telekomunikasi yang penting dan untuk mengendalikan kerusakan aset fisik Marriott sedapat mungkin, mengurangi gangguan bisnis yang diakibatkannya.

Pemulihan dari gangguan bisnis menjadi tanggung jawab manajemen masing-masing departemen. Semua divisi, benua, departemen, dan properti Marriott akan menentukan dampak gangguan terhadap proses bisnis mereka dan kemudian mengembangkan, menguji, dan memelihara rencana untuk mempersiapkan, menanggapi, dan memulihkan diri dari gangguan bisnis yang tidak direncanakan. Rencana tersebut akan mempertimbangkan persyaratan layanan dari divisi lain, benua, departemen, pusat keunggulan dan pemangku kepentingan utama lainnya

Policy Statement - MIP 46

Kebijakan ini mengharuskan semua perangkat seluler yang terhubung ke jaringan Perusahaan memenuhi persyaratan yang ditetapkan di bawah ini. Rekanan dapat memilih perangkat yang disediakan Marriott atau perangkat milik pribadi dan dapat terhubung ke Jaringan Marriott asalkan semua ketentuan kebijakan dipatuhi.

Policy Statement - MIP 87

Kebijakan ini mewakili persyaratan Marriott International yang ditentukan oleh Kerangka Tata Kelola TI. Kerangka Tata Kelola TI untuk Marriott mengadopsi elemen prinsip COBIT 5 untuk tata kelola TI perusahaan. Persyaratan yang ditentukan dalam kebijakan ini diselaraskan dengan organisasi TI sambil memberikan pengawasan menyeluruh terhadap proses yang memungkinkan TI secara global. Kepatuhan terhadap persyaratan kebijakan ini, dan yang ditentukan dalam standar dan proses pendukung, diperlukan.

Mushoku Tensei Jilid 3 Bab 3 Rahasia Shisou

Aku bermimpi.

Dalam mimpi itu, ada bidadari-bidadari yang turun dari langit.

Berbeda dari kemarin, aku yakin ini adalah mimpi yang indah.

Tapi di saat aku memikirkan itu, aku melihat ada mosaik yang menutupi selangkangan mereka, dan mereka tertawa dengan wajah yang menjijikkan, dan suara “Fufufu”.

Itu terasa seperti mimpi buruk.

Saat aku menyadari fakta itu, aku terbangun.

“Itu cuma mimpi....”

Belakangan ini aku sering mengalami mimpi buruk....

Dihadapanku adalah dunia yang penuh dengan tanah dan bebatuan, yang memanjang tanpa batas sampai ke cakrawala.

Benua Iblis.

Pecahan dari sebuah benua raksasa yang terbelah saat peperangan manusia-iblis berlangsung. Tempat ini dulunya adalah area yang digunakan oleh Dewa Iblis Laplace untuk mengumpulkan ras iblis.

Luas area benua ini hanyalah sekitar setengah dari luas Benua Tengah.

Tapi hampir tidak ada tanaman yang tumbuh di sini. Tanah yang ada di sini penuh dengan retakan, dan memiliki permukaan yang sangat tidak rata. Ada batu-batu luar biasa besarnya yang menghalangi pandangan, yang otomatis membuat tempat ini menjadi labirin alami.

Dan juga, konsentrasi Mana di Benua Iblis sangatlah tebal, dan ada banyak Makhluk sihir kuat yang hidup di sini. Dari kabar yang beredar, katanya, untuk menyeberangi Benua Iblis, kau akan membutuhkan waktu 3 kali lebih lama daripada saat kau menyeberangi Benua Tengah.

Ini akan jadi perjalanan yang panjang.

Saat aku berpikir untuk menjelaskan situasi ini kepada Eris, aku melihat dia sedang sangat bersemangat. Kedua matanya dipenuhi oleh bintang saat dia mengamati dataran Benua Iblis.

“Eris, sehubungan dengan tempat ini, kita sedang berada di Benua Iblis....”

“Benua Iblis! Kalau begitu petualangan kita akan segera dimulai!”

Dia benar-benar merasa senang.

Tidak merasa panik sedikitpun.

Hal apapun yang aku katakan sekarang tidak akan bisa membuatnya merasa minder.

Eris dan Ruijerd menjadi sangat dekat. Sepertinya saat aku tidur, mereka masih mengobrol dengan satu sama lain.

Yah, itu lebih baik daripada mereka bertengkar.

Eris dengan gembira menceritakan kisah-kisah yang terjadi di rumahnya, tentang belajar ilmu sihir dan ilmu pedang.

Sekalipun Ruijerd sangat jarang mengucapkan sesuatu, tapi dia selalu menjawab dengan ramah saat Eris sedang berbicara.

Apa yang terjadi dengan sikap ketakutan yang kau tunjukkan di awal tadi?

Eris ternyata tidak lagi merasa ngeri kepada pria yang menakutkan ini.

Sekalipun terkadang Eris mengucapkan sesuatu yang amat sangat kasar, yang terkadang membuat keringat dingin mengalir di punggungku, Ruijerd tetap tidak merasa marah.

Tidak peduli sekasar apapun perkataan yang dikatakan Eris, Ruijerd sama sekali tidak memikirkan itu.

Siapa sebenarnya yang menyebar rumor kalau ras Supard itu gampang marah?

Tapi sekalipun aku berpikiran seperti itu, Eris yang sekarang kurang-lebih mampu membaca suasana.

Sehubungan dengan itu, aku pikir Edona berhasil mengajari Eris dengan benar, untuk tidak mengucapkan hal-hal yang mungkin akan membuat orang lain marah.

Aku harap begitu.

Tapi aku tidak tahu seberapa banyak toleransi yang dimiliki oleh Ruijerd terhadap orang asing, dan aku berharap Eris akan lebih bijaksana dalam memilih kata-katanya.

Tentu saja, tingkat kesabaran Eris juga sangatlah rendah, jadi aku harap Ruijerd juga berhati-hati dalam memilih kata-kata.

Saat aku memikirkan itu, aku bisa mendengar suara Eris menjadi lebih keras.

“Apakah Rudeus adalah saudaramu?”

“Bukan!”

“Tapi, Greyrat itu nama keluarga, bukan?”

“Meskipun benar itu adalah namanya, tapi dia itu bukan saudaraku!”

“Saudara tiri seibu? Saudara tiri seayah?”

“Bukan dua-duanya!”

“Sekalipun aku tidak begitu yakin soal ras manusia, tapi kamu harus menghargai anggota keluargamu.”

“Aku bilang, kamu salah paham!”

“Tidak apa, kamu hanya perlu menyayangi dia.”

Eris kehilangan momentumnya, dan dengan nada yang kuat berkata.

“A, aku memang menyayangi dia...”

Yah, memang benar sih kalau kami bukan saudara kandung sungguhan.

Eris itu lebih tua dariku.

Hanya ada bebatuan di Benua Iblis, dan perbedaan ketinggian di tanahnya pun sangat terjal. Tanahnya juga keras, seperti terbuat dari batu.

Kalau kau menggali tanah, bongkahan tanahnya akan berhamburan kemana-mana.

Sama sekali tidak ada humusnya.

Tanah di sini hampir menjadi padang pasir yang gersang. Kalau kau terus-terusan hidup di tempat ini, bahkan ras iblis pun akan bertarung satu sama lain untuk memperebutkan sumber daya alam.

Hampir tidak ada tumbuh-tumbuhan di sini, dan terkadang aku melihat batu yang memiliki bentuk seperti kaktus.

“Hmm. Tunggu sebentar. Jangan sampai kalian bergerak dari tempat ini.”

Setiap 10 menit sekali, Ruijerd akan mengucapkan itu, dan lari ke arah yang berada di hadapan kami. Kemudian dia melompat ringan melewati bukit yang penuh dengan bebatuan, dan menghilang dalam sekejap.

Dia benar-benar memiliki kekuatan fisik yang luar biasa.

Sekalipun Ghyslaine juga bisa dibilang luar biasa, tapi kalau kau mengkonversikan tingkat kelincahan mereka menjadi angka, maka mungkin saja kalau Ruijerd memiliki tingkat kelincahan yang bahkan lebih tinggi daripada yang dimiliki oleh Ghyslaine.

Ruijerd kembali dalam waktu kurang dari 5 menit.

“Maaf membuat kalian menunggu lama, ayo kita jalan lagi.”

Sekalipun dia tidak mengucapkan apapun, ada bau darah yang samar di ujung trisula miliknya. Mungkin dia maju terlebih dahulu untuk menghabisi monster yang menghalangi jalan kami.

Benar, di kamus yang ditulis Roxy, batu berwarna merah delima yang ada di dahi ras Supard memiliki kemampuan yang mirip seperti sebuah radar. Dengan kemampuan itu, mereka mampu menemukan musuh mereka dengan cepat.

Ruijerd terlebih dahulu membunuh Makhluk sihir dalam sekejap, sebelum mereka menyadari keberadaan kami.

“Hey! Apa sebenarnya yang terus kamu lakukan sejak tadi?”

Tanya Eris dengan kasar.

“Aku membereskan Makhluk sihir yang menghalangi jalan kita.”

Jawab Ruijerd dengan ringkas.

“Bagaimana bisa kamu tahu di mana mereka berada, padahal sudah jelas kamu tidak bisa melihat mereka!”

“Kalau aku, aku bisa melihat mereka.”

Ucap Ruijerd, dan dia menyibakkan rambut dari wajahnya. Di dahi Ruijerd, kami bisa melihat ada batu berwarna merah delima yang tertanam di sana.

Sekalipun Eris mundur untuk sesaat, dia mengamati batu itu dengan cermat, dan menganggapnya menarik. Kemudian dia menunjukkan ekspresi ketertarikan.

“Bagus sekali itu!”

“Memang kelihatannya bagus, tapi aku sudah berulang kali berpikir bahwa akan lebih baik bila aku tidak memiliki ini.”

“Kalau begitu, aku akan memasangnya di dahiku untuk membantumu! Ayo, keluarkan!”

“Itu mustahil.”

Ruijerd tertawa kecut. Eris sudah mulai belajar untuk bercanda....

Itu tadi cuma bercanda, kan?

Mereka sepertinya sangat bersenang-senang, aku juga akan bergabung dalam obrolan mereka.

“Omong-omong, aku dengar Makhluk sihir di tempat ini sangat kuat...”

“Tidak banyak Makhluk sihir yang kuat di sini. Jumlah mereka di sini mungkin lumayan tinggi karena kita berada jauh dari kota-kota besar.”

Benar, mereka ada banyak.

Dari awal, Ruijerd akan membereskan para monster setiap 10 menit. Kalau di kerajaan Asura, kau tidak akan bertemu dengan satupun Makhluk sihir sekalipun kau mengendarai kereta kuda selama berjam-jam.

Di kerajaan Asura, para ksatria dan petualang akan membersihkan Makhluk sihir pada waktu yang sudah ditentukan.

Tapi sekalipun kita sedang berada di Benua Iblis, jumlah monster yang kami temui terlalu tinggi.

“Mulai dari awal kamu sudah bertarung sendirian, apa kamu baik-baik saja?”

“Tidak apa-apa. Aku membunuh mereka semua dalam sekali serang.”

“Oh begitu... Kalau kamu merasa lelah, tolong beritahu aku. Aku bisa membantumu karena aku bisa menggunakan Sihir penyembuhan.”

“Anak-anak tidak perlu merasa terlalu cemas.”

Saat dia mengatakan itu, Ruijerd meletakkan tangannya di atas kepalaku dan mengusapnya dengan malu-malu.

Mungkin orang ini benar-benar suka mengusap kepala anak-anak?

“Kamu hanya perlu untuk bertahan di samping adikmu untuk melindunginya.”

“Aku kan sudah bilang! Siapa yang adiknya! Aku tuh kakaknya!”

“Hmm, benarkah? Aku minta maaf.”

Ruijerd mengucapkan itu dan mengusap kepala Eris, tapi hasilnya adalah tangannya mendapat tamparan keras.

Ruijerd yang malang...

Sudah hampir 3 jam berlalu.

Karena banyaknya perbedaan ketinggian yang ada di jalan yang kami lalui, kami harus sering berhenti. Untuk menyeberangi jalan yang berbentuk seperti ular, kami juga menghabiskan banyak waktu.

Kalau dihitung dengan garis lurus, mungkin kami belum mencapai 1 kilometer.

Aku capek. Kemarin juga seperti ini.

Aku tidak tahu kenapa tubuhku terasa begitu lelah. Apa ini gara-gara teleportasi? Atau hanya karena aku memang tidak memiliki cukup banyak stamina?

Dibawah bimbingan Ghyslaine, harusnya aku sudah berlatih untuk meningkatkan kemampuan fisikku dengan benar...

“Ada sebuah desa!”

Eris sama sekali tidak tampak lelah, dan dia melihat tempat itu dengan begitu semangat. Aku iri dengan stamina yang dia miliki.

Sekalipun Eris bilang kalau itu adalah desa, tapi tempat tersebut lebih terkesan seperti dusun kecil. Belasan rumah dibangun berjejer-jejer dan dikelilingi oleh pagar yang dibuat secara kasar. Ada sawah kecil di samping pagar.

Sekalipun aku tidak yakin dengan tumbuh-tumbuhan seperti apa yang ditanam di sana, aku pikir sawah itu gersang.

Dengan tempat seperti ini, di mana tidak ada air sungai atau hal lain sejenisnya, mungkin itu adalah usaha yang sia-sia.

“Berhenti!”

Pintu masuk menuju desa itu diblokade. Saat aku melihatnya dari dekat, tampak ada pemuda yang kira-kira seumuran dengan anak SMP. Rambut di kepalanya berwarna biru, dan itu mengingatkanku pada Roxy.

“Ruijerd, siapa orang-orang ini!”

Dia bicara dengan menggunakan bahasa Dewa Iblis. Sepertinya kemampuanku mendengar bahasa Dewa Iblis bisa dibilang oke. Aku bisa memahami ucapannya dengan baik, OK.

“Mereka ini adalah bintang jatuh yang tadi.”

“Mereka tampak mencurigakan, kau tidak boleh membiarkan orang-orang ini masuk ke dalam desa!”

“Kenapa. Apanya yang kelihatan mencurigakan?”

Ruijerd mengencangkan wajahnya, dan mendekat sekaligus memberikan tekanan kepada pemuda itu untuk memberikan jawaban.

Hawa membunuh yang luar biasa.

Jika aku melihat Ruijerd untuk pertama kalinya saat dia sedang menunjukkan hawa membunuh seperti itu, aku pasti akan langsung melarikan diri tanpa banyak pikir panjang.

“B, bagaimanapun juga, mereka tampak mencurigakan!”

“Mereka hanya secara tidak sengaja terlibat dalam Malapetaka Mana yang terjadi di Asura, dan diteleportasi ke tempat ini.”

“Ta, tapi-”

“Kau brengsek, apa kau berniat untuk mengabaikan anak-anak ini....?”

Ruijerd mengepalkan tinjunya. Secara reflek aku menggenggam tangannya.

“Ini memang bagian dari pekerjaannya, tolong tahan dirimu.”

“Apa....?”

“Maksudku, untuk seorang bawahan seperti dia, dia tidak akan bisa menyelesaikan masalah ini. Bukannya akan lebih baik kalau kita menemui seseorang dengan posisi yang lebih tinggi?”

Pemuda itu mengernyitkan dahinya saat mendengar aku mengucapkan kata bawahan.

“Kau benar. Robin, panggil Ketua.”

Ruijerd melotot ke arah pemuda itu, tatapannya seperti berkata <Cukup basa-basinya>.

“Ahh, aku juga memikirkan hal yang sama.”

Pemuda bernama Robin itu menutup kedua matanya, dan terdiam selama lebih dari 10 detik...

Apa yang dilakukan orang ini? Cepat pergi sana.

Pakai menutup mata segala, jangan-jangan kau sedang tidur!

Atau, apakah kau sedang menunggu datangnya ciuman?

“Ruijerd-san, ini...?

“Ras Migurd bisa berbicara dengan satu sama lain sekalipun mereka tidak berada dalam lokasi yang sama.”

“Ah, kalau aku ingat-ingat, Shishou-ku juga mengajarkan hal ini kepadaku.”

Lebih tepatnya, hal itu tertulis di dalam surat yang dikirim Roxy. Ras Migurd bisa berhubungan dengan satu sama lain bila mereka sedang berdekatan.

Ditambah lagi, Roxy juga menulis bahwa untuk bisa melarikan diri dari kemampuan itu, dia pergi meninggalkan desa tempatnya tinggal.

Roxy yang malang....

Meski begitu, artinya tempat ini adalah komunitas Migurd.

Mungkin akan lebih baik kalau aku mengucapkan nama Roxy. Ah, jangan, aku masih belum tahu hubungan apa yang dimiliki oleh Roxy dengan desa ini, ada kemungkinan kalau aku malah akan membawa masalah yang tidak berguna kepada diriku sendiri.

“Ketua akan segera datang.”

“Tidak masalah jika kami masuk dan mencarinya sendiri, kan?”

“Bagaimana bisa aku membiarkan kalian masuk ke dalam desa!”

“Begitukah?”

Untuk sementara, suasananya menjadi tidak nyaman. Eris menarik lengan bajuku dengan pelan.

“Hey, apa yang terjadi?”

Eris tidak mengerti bahasa Dewa Iblis.

“Dia bilang kalau kita ini sangat mencurigakan, jadi dia memilih untuk menunggu agar Ketua desa datang dan memeriksa situasinya.”

“Apa, bagian mana dari kita yang terlihat mencurigakan...”

Eris cemberut dan melihat pakaiannya sendiri. Itu adalah pakaian sama yang ia gunakan saat ia pergi ke kota atau menghadiri kelas ilmu pedang.

Sekalipun mungkin pakaian itu terlihat agak ringan untuk dipakai, tapi itu tidak kelihatan aneh sama sekali.

Paling tidak, aku pikir Eris tidak terlalu berbeda dari Ruijerd. Jika dia mengenakan sesuatu yang mirip seperti gaun, itu baru kelihatan mencurigakan....

“Tidak masalah, kan?”

“Apa maksudmu dengan tidak masalah?”

“Kalau kamu menanyakan itu kepadaku, aku juga kesulitan untuk menjelaskannya... Itu, kau tau...”

“kita akan baik-baik saja.”

“I-ya....?”

Sudah kuduga, saat kami beradu mulut di depan pintu masuk desa, Eris sepertinya merasa sedikit gelisah. Tapi setelah aku berkata padanya bahwa kita akan baik-baik saja, dia segera menjadi penurut.

“Ketua sudah tiba.”

Tampak ada seorang remaja dengan wajah kekanak-kanakan yang berjalan dengan menggunakan tongkat yang keluar dari desa. Dan ada dua gadis yang kelihatan seperti siswi SMP yang berpegangan kepada si remaja.

Semuanya tampak begitu muda.

Mungkin, saat seorang Migurd menjadi dewasa, mereka akan tetap memiliki penampilan seperti anak SMP? Kamus yang ditulis Roxy tidak menuliskan informasi tentang itu.

Oh tunggu dulu, kalau tidak salah gambar ras Migurd yang ada di kamus mirip seperti anak SMP.

Aku pikir, Roxy lah yang menggambar dirinya sendiri, bahkan dadanya pun tampak lebih berisi... Apa mungkin, kalau itu memang merupakan penampilan ras Migurd yang sudah dewasa?

Saat aku memikirkan itu, si Ketua mulai bicara dengan Robin.

“Mereka adalah anak-anak bukan....?”

“Ya, dan sepertinya salah satu dari mereka bisa berbicara menggunakan bahasa Dewa Iblis, bagaimanapun kau melihatnya, itu terasa mencurigakan.”

“Bahasa atau apalah, siapapun bisa menggunakannya kalau mereka mempelajari itu, bukan?”

“Untuk alasan apa manusia dengan umur sekecil itu belajar bahasa Dewa Iblis!”

Serius.

Ketua itu menepuk pundak Robin.

“Sudah, sudah. Kau harus menenangkan dirimu.”

Ketua perlahan berjalan ke sampingku, dan aku menundukkan kepalaku.

Bukan tata krama seorang bangsawan, tapi ojigi-nya [1] orang Jepang.

“Senang bertemu denganmu untuk pertama kali. Namaku Rudeus Greyrat.”

“Oh, sopan sekali. Aku adalah Ketua dari komunitas ini, Rocks.”

Aku mengirim sinyal mata kepada Eris. Rocks tampak seumuran dengan Eris, tapi sikapnya benar-benar berbeda dari Eris, dan dia tidak tahu apa yang harus ia lakukan.

Dia menyilangkan tangannya, kemudian menurunkannya kembali, dan kelihatannya dia tidak bisa bersikap tenang.

Dia merasa ragu, apakah dia harus menyilangkan tangannya dan bersikap arogan seperti biasa atau tidak.

“Eris, ayo ucapkan salammu.”

“Ta, tapi, aku tak bisa menggunakan bahasa Dewa Iblis?”

“Cukup lakukan saja hal yang diajarkan kepadamu di kelas tata krama. Aku akan menerjemahkannya untukmu.”

“Uu- se, senang bertemu denganmu, namaku Eris Boreas Greyrat.”

Eris menunjukkan apa yang ia pelajari di kelas tata krama dan mengucapkan salam. Rocks tersenyum setelah melihat itu.

“Gadis yang di sana, apa dia mengucapkan salam?”

“Ya, ini adalah cara kami untuk mengucapkan salam di kota kelahiran kami.”

“Hoh~ Tapi caranya berbeda denganmu?”

“Laki-laki dan perempuan memiliki cara yang berbeda.”

Rocks mengangguk dengan gaya “aku mengerti, aku mengerti”, kemudian dia meniru contohku dan menundukkan kepalanya di hadapan Eris.

“Aku adalah Ketua dari komunitas ini, Rocks.”

Eris menatapku dan tampak kebingungan setelah ia melihat si Ketua tiba-tiba mendukkan kepalanya.

“Rudeus, apa yang dia katakan?”

“Dia bilang, 'Aku adalah Ketua dari komunitas ini, Rocks.' “

“Be, benarkah? Hm, hmph. Jadi benar yang dikatakan Rudeus, kita bisa berkomunikasi dengan satu sama lain.”

Eris mengucapkan itu sambil tersenyum.

Baiklah, dengan ini situasinya beres kan?

“Jadi, bisakah kami diberi ijin untuk masuk ke dalam desa?”

Rocks mengamati seluruh bagian tubuhku, rasanya seperti dia ingin menjilatiku.

Tolong hentikan.

Kalau kau menatapku dengan penuh gairah seperti itu, aku jadi merasa kalau aku perlu melucuti pakaianku...

Tatapan Rocks berhenti di depan dadaku.

“Darimana kamu mendapat kalung ini?”

“Shishou memberikan ini kepadaku.”

“Siapa nama Shishou-mu?”

“Nama Shishou-ku adalah Roxy.”

Aku mengucapkan namanya dengan jujur. Kalau dipikir-pikir, ini adalah nama Shishou-ku yang terhormat, kenapa aku harus menyembunyikan fakta itu?

“Apa!”

Robin berteriak keras. Dia buru-buru menggenggam kedua pundakku.

Apa aku baru saja menggali kuburanku sendiri?

“Ka, kau, ba-barusan bilang Roxy!?”

“Ya, dia adalah Shishou-ku...”

Saat aku menjawabnya, di sampingku, aku melihat Ruijerd sudah siap untuk mengayunkan tinjunya, dan aku buru-buru menghentikan dia

Robin tidak tampak seperti orang yang sedang marah, tapi gelisah.

“Di-di mana Roxy sekarang?!”

“Aku sudah lama tidak bertemu dengannya, jadi aku...”

“Cepat beritahu aku! Roxy, Roxy adalah anakku!!”

Permisi, apa yang barusan dia bilang?

“Maafkan aku, aku tidak mendengar ucapanmu yang terakhir dengan jelas.”

“Roxy adalah anakku! Apa dia masih hidup?!”

Maaf bisa tolong diulangi lagi? Nah, aku mendengarnya dengan jelas.

Tunggu dulu, aku lebih memikirkan orang ini, yang kelihatan seperti anak SMP. Hanya dengan melihat penampilannya saja, kau mungkin akan menganggap kalau dia adalah adiknya Roxy.

Tapi, begitu ya, hm---.

“Cepat beritahu aku, dia pergi meninggalkan desa ini sejak 20 tahun yang lalu, dan kami belum menerima kabar sama sekali darinya sejak saat itu!”

Sepertinya Roxy diam-diam pergi meninggalkan rumahnya. Aku belum pernah mendengarkan perihal ini darinya. Hufff. Penjelasan Shishou-ku masih belum cukup mendetail.

Erm, dia bilang 20 tahun.

Huh? Berapa umur Roxy sekarang?

“Aku mohon, tolong jangan diam saja, cepat beritahu aku sesuatu.”

Oh, maaf.

“Roxy sekarang....”

Aku baru sadar kalau saat ini kedua pundakku masih digenggam oleh Robin. Rasanya seperti aku sedang diancam olehnya. Sekalipun sebenarnya ini berbeda.

Tapi tetap saja, ini terasa seperti kamu berusaha untuk menundukkanku dengan menggunakan kekerasan sekarang!

Kalau kau ingin aku menyerah dengan menggunakan kekerasan, paling tidak kau harus menghancurkan PC-ku dengan menggunakan tongkat baseball, menghajarku dengan karate, dan mematahkan hatiku dengan kata-kata yang tidak senonoh!

Kalau aku tidak menunjukkan sikap yang tegas, aku akan membuat Eris merasa gelisah, bukan?

“Sebelum itu, tolong jawab pertanyaanku. Berapa umur Roxy sekarang?”

“Umur? Anu, daripada itu...”

“Ini adalah hal yang sangat penting! Dan tolong beritahu aku tentang rentang hidup ras Migurd!”

Ini adalah sesuatu yang harus aku dengar.

“Ah, ahh.... Kalau Roxy... Harusnya dia sekarang berada di usia 44 tahun. Rentang hidup untuk ras Migurd itu sekitar 200 tahun. Sekalipun ada diantara kami yang meninggal karena penyakit, tapi bila mereka mampu tumbuh hingga usia tua, kira-kira mereka akan hidup sampai 200 tahun.”

Umur Roxy sama denganku. Aku sedikit merasa senang.

“Jadi begitu.... Ah, tolong berhenti menggenggam pundakku.”

Robin akhirnya melepaskan tangannya. Bagus sekali, baaagus sekali, kita akhirnya bisa bicara.

“Setengah tahun yang lalu, Roxy harusnya masih berada di Shirone. Sekalipun aku belum pernah bertatap muka dengannya, tapi aku berkomunikasi dengannya menggunakan surat.”

“Surat...? Anak itu bisa menulis dengan bahasa manusia?”

“Paling tidak 7 tahun yang lalu, dia bisa menulis menggunakan bahasa itu dengan sempurna.”

“Be, begitu ya.... Jadi dia baik-baik saja?”

“Kalau dia tidak mengalami kecelakaan atau terserang penyakit, harusnya sih dia masih sangat sehat.”

Saat aku mengucapkan itu, Robin berlutut di tanah dengan tubuh gemetar. Dia menunjukkan ekspresi lega sambil meneteskan air mata.

“Jadi begitu... Dia selamat... Dia selamat... Haha... Syukurlah.”

Syukurlah, ayah mertua.

Tapi dengan melihatnya, aku jadi mengingat ayahku, Paul. Kalau Paul tahu bahwa aku selamat dari bencana itu, dia mungkin juga akan menangis seperti orang yang berada di hadapanku saat ini.

Aku jadi ingin mengirim surat ke Buina sesegera mungkin...

“Kalau begitu, maukah anda mengijinkan kami untuk memasuki desa?”

Aku melihat Robin yang menangis di sudut mataku, sambil berbicara dengan Ketua Rocks.

“Tentu saja. Bagaimana mungkin kami bersikap dingin kepada seseorang yang membawa informasi tentang keselamatan Roxy?”

Efek dari kalungnya Roxy benar-benar luar biasa. Semisal aku tahu kalau ini bakal terjadi, aku akan menunjukkan kalung itu dari awal.

Ah, tidak, berdasarkan perkembangan dari percakapan kami, ada kemungkinan kalau mereka akan curiga bahwa aku telah membunuh Roxy dan mencuri kalungnya.

Ras iblis benar-benar memiliki umur yang panjang, dan pasti ada orang-orang yang memiliki penampilan berbeda dari usia mereka yang sesungguhnya.

Kalau usiaku yang sudah lebih dari 40 tahun ketahuan, tak peduli semirip apapun diriku dengan anak berusia 10 tahun, itu tetap akan mencurigakan, bukan?

Aku harus lebih berhati-hati. Lakukan lebih banyak tindakan yang sesuai dengan yang biasa dilakukan anak-anak.

Dan dengan begitu, kami memasuki desa ras Migurd.

Mushoku Tensei Jilid 3 Bab 2 Ras Supard

Ketika aku bangun, hari sudah malam.

Apa kusaksikan saat ini adalah langit yang dipenuhi bintang.

Ada beberapa ranting pohon yang terbakar dan mengeluarkan bunyi berderak

Bayangan yang terbuat dari api menari dari sisi ke sisi.

Sepertinya aku sedang tertidur disamping api unggun.

Tentu saja, aku tidak memiliki ingatan tentang membuat api unggun sebelumnya, dan aku juga tidak memiliki ingatan tentang membuat kemah.

Ingatan terakhir yang aku miliki...... Ah.

Warna langit tiba-tiba berubah, dan tubuh kami diselimuti oleh cahaya berwarna putih.

Dan kemudian, mimpi itu.

Sialan.

Aku melihat sebuah mimpi yang menjengkelkan.

“Hah.......!”

Aku buru-buru melihat tubuhku dengan panik.

Ternyata yang ada di sini bukanlah tubuh gendut dan lambat yang tidak mampu melakukan apa-apa. Rudeus yang muda dan kuat telah kembali.

Saat aku memastikan itu, ingatanku tentang mimpi yang tadi mulai memudar.

Aku menghembuskan nafas lega.

“Tch.”

Dewa Manusia sialan itu benar-benar membuatku merasa tidak nyaman.

Tapi ini sangat bagus. Sepertinya aku masih hidup di dunia ini.

Masih ada banyak hal yang belum aku lakukan..... Paling tidak, ijinkan aku untuk membuang bukti bahwa aku telah menjadi seorang penyihir.

Aku mencoba untuk bangun.

Punggungku benar-benar sakit. Apa itu gara-gara aku terus berbaring di tanah sejak aku mendarat?

Di bawah langit malam, terbentang tanah yang kering kerontang.

Sepertinya hampir tidak ada tanaman yang tumbuh di sekitar sini. Bahkan tidak ada serangga di sini. Selain bunyi berderak api unggun, aku tidak bisa mendengar bunyi lain apapun.

Di mana ini?

Paling tidak dalam ingatankuku, aku belum pernah melihat tempat seperti ini.

Kerajaan Asura penuh dengan hutan dan padang rumput.

Apakah cahaya putih itu mengubah pemandangannya menjadi seperti ini...?

Aah, bukan.

Bukan itu. Bukan seperti itu.

Hitogami sudah bilang sebelumnya, aku telah diteleportasi.

Ke Benua Iblis.

Kalau begitu, tempat ini harusnya adalah Benua Iblis.

Pasti ini gara-gara cahaya itu.... Oh.

Ghyslaine dan Eris...!

Setelah aku berdiri, aku menoleh dan melihat apa yang ada di belakangku. Eris sedang tertidur sambil menggenggam mantelku.

Kenapa ada mantel yang menyelimuti tubuhnya?

Aku tidak memakai sesuatu seperti itu....

Yah, sesuatu seperti ladies first, mungkin.

Dibelakang Eris ada tongkat sihir, “Raja Naga Air yang Sombong”.

Sepertinya dia tidak terluka, dan sekali lagi aku merasa lega.

Mungkin Ghyslaine telah melakukan sesuatu untuk Eris.

Sekalipun aku ingin membangunkan Eris, aku merasa kalau dia akan menganggapku menjengkelkan, jadi aku membiarkan dia terlebih dahulu.

Di mana Ghyslaine?

Aku mengamati daerah yang ada di sekelilingku sekali lagi, dan ada seseorang yang duduk di samping api unggun yang sebelumnya tidak aku sadari.

Aku segera menyadari bahwa ternyata orang itu bukanlah Ghyslaine.

Dia adalah seorang pria.

Dia duduk di sana tanpa bergerak sedikitpun, dan hanya memandang dan mengamatiku.

Tapi aku tidak merasa kalau dia sedang bersikap berhati-hati.

Lebih tepatnya, hmm, ah, benar juga.

Dia seperti seorang Onee-chan yang berjalan mendekati seekor kucing pemalu.

Karena kami adalah anak-anak, dia pasti merasa khawatir kalau kami merasa takut dengannya.

Jadi, tidak ada tanda-tanda permusuhan.

Saat aku mulai merasa tenang, aku menyadari penampilan tubuhnya.

Rambut berwarna hijau zamrud. Kulit berwarna putih pucat. Ada batu berwarna merah delima yang mirip seperti mata di dahinya. Di bawah tangannya ada sebuah trisula.

Ras Supard.

Wajahnya penuh dengan luka.

Tatapan matanya tajam, ekspresi wajahnya serius, dan dia kelihatan berbahaya.

Aku kembali mengingat apa yang diajarkan oleh Roxy kepadaku.

“Jangan mendekati ras Supard, dan jangan bicara dengan mereka.”

Aku langsung bersiap untuk meraih Eris dan melarikan diri dengan seluruh kemampuanku, tapi kemudian aku mengingat saran yang diberikan oleh Hitogami, dan berhenti.

“Bergantunglah kepada orang yang ada disampingmu, dan bantulah dia.”

Ucapan makhluk yang mengaku sebagai dewa itu tidak bisa dipercaya.

Setelah dia mengucapkan apa yang ingin dia ucapkan, tiba-tiba ada orang aneh yang muncul di hadapan kami, jadi kenapa aku harus percaya dengan kata-katanya?

Ditambah lagi, orang aneh itu berasal dari ras Supard.

Aku mendengar segala jenis hal mengerikan tentang ras yang satu ini dari Roxy.

Sekalipun dewa itu berkata 'bergantunglah kepadanya kemudian bantu dia', kenapa aku harus percaya dengannya?

Siapa yang harus aku percayai?

Dewa Manusia yang bahkan tidak aku kenal, atau Roxy

Sudah jelas, yang akan aku percayai adalah Roxy.

Jadi aku harus melarikan diri saat ini juga.

Tidak. Justru karena situasi seperti inilah yang membuat Hitogami memberikan saran kepadaku. Kalau aku tidak memiliki informasi lain mengenai situasi ini, aku pasti akan melarikan diri.

Dengan hasil seperti itu, kalau aku berhasil melarikan diri... Apa yang akan terjadi setelahnya?

Aku mengamati daerah yang ada di sekelilingku. Tempat ini sangat gelap, dan aku belum pernah melihat tempat seperti ini sebelumnya. Tanah di sini dipenuhi dengan retakan dan ditutupi oleh bebatuan.

“Diteleportasi ke Benua Iblis.”

Jika aku percaya pada hal itu, maka ini adalah benar Benua Iblis.

Kalau dipikir-pikir, gara-gara pengaruh yang diberikan Dewa Manusia, aku jadi lupa sebuah fakta bahwa sebelum ini aku pernah melihat sebuah mimpi yang aneh.

Mimpi di mana aku terbang ke segala tempat yang ada di dunia ini.

Pegunungan, laut, hutan, lembah..... Tempat di mana kami pasti akan langsung mati bila mendarat di sana.

Kalau mimpi itu ada hubungannya dengan situasi yang kami alami saat ini, maka ada kemungkinan kalau kami memang benar-benar telah diteleportasi.

Saat ini, aku bahkan tidak yakin di bagian Benua Iblis yang mana tempat kami berada sekarang. Kalau kami melarikan diri, itu bisa berarti bahwa kami akan terdampar di tempat yang luas ini.

Pada akhirnya, memang benar tidak ada pilihan lain bagi kami.

Melarikan diri dari pria ini atau bertarung dan menang melawannya, hasil akhirnya adalah aku dan Eris akan berkeliaran di Benua Iblis sendirian, dan itu adalah hasil yang buruk.

Atau, haruskah aku membuat pertaruhan? Di siang hari, aku akan bertaruh bahwa akan ada sebuah desa yang terletak di dekat sini?

Jangan bercanda.

Bukannya aku sangat paham tentang betapa sulitnya situasi yang akan kami alami, kalau kami tidak memiliki tujuan yang jelas?

Tenanglah. Ambil nafas dalam-dalam.

Aku tidak akan mempercayai Dewa Manusia. Tapi, bagaimana dengan orang ini?

Lihat dia dari dekat. Amati wajahnya. Ekspresi seperti apa yang ia miliki saat ini?

Itu adalah kegelisahan. Wajahnya memiliki campuran antara ekspresi gelisah dan pasrah.

Setidaknya, dia bukanlah monster yang tidak memiliki emosi.

Roxy bilang, jangan mendekati ras Supard. Tapi sejujurnya, dia juga bilang kalau dirinya belum pernah bertemu dengan mereka.

Aku sadar akan konsep <Diskriminasi>, <Persekusi> dan <Perburuan Penytihir>. Ada kemungkinan bahwa ras Supard telah mengalami kesalahpahaman. Roxy seharusnya tidak memiliki niat untuk memberiku informasi yang salah, tapi ada sebuah kemungkinan kalau kebanyakan orang salah paham tentang mereka.

Naluriku berkata, dia bukanlah orang yang berbahaya. Paling tidak, aku tidak merasakan aura meragukan seperti yang dimiliki Dewa Manusia dari dirinya. Sekalipun, penampilan yang dia miliki akan mampu untuk membuat orang merasa harus berhati-hati saat berhadapan dengannya.

Aku sudah membuat keputusanku.

Aku akan berbicara dengannya.

“Halo.”

“...Aah.”

Aku mendapat jawaban darinya setelah aku menyapanya. Apa yang harus aku tanyakan selanjutnya?

“Apa anda adalah utusan dari Dewa-sama?”

Pria itu memiringkan kepalanya setelah mendengar pertanyaanku.

“Sekalipun aku tidak memahami apa maksud dari pertanyaanmu, tapi kalian jatuh dari langit. Anak-anak dari ras manusia sangatlah lemah, jadi aku membuat api unggun untuk menghangatkan tubuh kalian.”

Nama <Hitogami> tidak muncul. Apa mungkin Dewa Manusia tidak bicara dengan orang ini?

Kalau aku mempercayai ucapan 'Karena itu menarik', maka situasi ini tidak hanya berdasar pada tindakanku saja.

Namun juga berdasarkan hobi yang dimiliki Dewa Manusia, yaitu mengamati interaksi diantara kami berdua.

Kalau memang benar begitu, maka pria ini mungkin adalah orang yang bisa dipercaya. Aku akan coba lebih banyak bicara.

“Anda menyelamatkan kami. Terima kasih banyak.”

“… Apa kedua matamu tidak bisa digunakan untuk melihat?”

“Hah?”

Tiba-tiba aku mendapat pertanyaan aneh.

“Um, kedua mataku bisa melihat dengan jelas?”

“Kalau begitu, kau dibesarkan tanpa mendengarkan kisah-kisah tentang ras Supard dari orang tuamu?”

“Sebenarnya bukan orang tuaku, tapi Shishou-ku yang memberitahuku untuk berhati-hati saat berhadapan dengan ras Supard. Shishou bilang, jangan dekati mereka.”

“… Apa kamu tidak ingin mematuhi ajaran dari Shishou-mu?”

Dia bertanya secara perlahan-lahan, layaknya dia sedang memastikan sesuatu.

“Kamu, bahkan saat melihatku, tidak merasa takut?”

Aku tidak takut. Aku memang tidak merasa takut, tapi aku merasa curiga.

Tapi, aku tidak perlu mengatakan itu secara terang-terangan.

“Tidak sopan rasanya kalau aku merasa takut dengan orang yang telah menyelamatkan kami.”

“Kamu benar-benar anak yang aneh.”

Dia menunjukkan ekspresi bingung.

Aneh, hm.

Yah, mungkin menghindari ras Supard adalah hal yang normal.

Aku sudah membaca tentang sejarah Laplace. Setelah peperangan usai, ras Supard mengalami penindasan.

Sekalipun penindasan terhadap ras iblis sudah menghilang, namun berbeda bagi ras Supard.

Rasanya mirip seperti perlakuan tentara Amerika terhadap tentara Jepang, di mana semua ras di sini melakukan penindasan terhadap ras Supard.

Rasanya seperti ada statement seperti ini: kalau ada yang namanya kejahatan absolut di dunia ini, itu adalah ras Supard.

Dia melemparkan ranting-ranting pohon kering ke dalam api unggun. Ranting itu mengeluarkan bunyi retakan. Aku tak yakin apakah hal ini disebabkan oleh bunyi tersebut, Eris mengeluarkan suara “Nuuu” dan tampak akan bangun. Mungkin dia sebentar lagi akan bangun.

Uh oh, itu gawat. Kalau Eris bangun, dia pasti akan membuat keributan. Sebelum semuanya menjadi kacau, paling tidak aku harus memperkenalkan diri terlebih dahulu.

“Namaku Rudeus Greyrat. Boleh aku tahu namamu?”

Ruijerd Supardia.

Beberapa ras iblis kerap menggunakan nama ras mereka sebagai nama keluarga.

Pada dasarnya, menggunakan nama keluarga adalah sesuatu yang hanya dilakukan oleh ras manusia.

Terkadang ras lain yang penasaran akan menanyakan itu.

Sebagai catatan, nama keluarga Roxy adalah Migurdia. Itu tertulis dalam buku kamus yang ditulis Roxy.

“Ruijerd-san. Aku pikir gadis yang di sana akan segera bangun. Karena dia adalah gadis yang sedikit berisik, aku akan meminta maaf terlebih dahulu, aku minta maaf.”

“Tidak apa, aku sudah terbiasa.”

Kalau itu Eris, tidak aneh rasanya jika dia akan memukul wajah Ruijerd dengan tiba-tiba, begitu dia melihatnya. Agar kami tidak bertarung melawannya, aku harus menghentikan Eris terlebih dahulu.

“Permisi.”

Aku melirik wajah Eris, dan aku pikir situasinya masih aman untuk saat ini.

Aku kembali mengamati Ruijerd.

Di bawah cahaya yang redup, aku bisa melihat kalau dia sedang mengenakan sesuatu yang mirip seperti pakaian adat.

Dia memiliki kesan seperti orang yang berasal dari Indian Amerika. Ada sulaman di rompi dan celana yang ia pakai.

“Mu.....”

Itu membuatku merasa tidak enak.

Dia terasa berbeda dari Dewa Manusia yang melakukan pendekatan secara paksa, dan aku memiliki kesan yang bagus tentang dirinya.

“Di manakah sebenarnya tempat ini?”

“Tempat ini adalah Bigoya, area yang terletak di bagian timur laut Benua Iblis. Lokasinya berada di dekat kota Kishirisu.”

“Benua Iblis....”

Kalau tidak salah, kota Kishirisu terletak di bagian timur laut Benua Iblis. Itu, kalau ucapannya bisa dipercaya.

“Kenapa kami jatuh di sini?”

“Kalau kalian sendiri saja tidak tahu, bagaimana mungkin aku bisa mengetahuinya?”

“Hmm, benar juga.”

Aku pikir, karena ini adalah dunia fantasi, maka situasi seperti ini bukanlah hal yang mengejutkan...

Bahkan orang hebat seperti pengikutnya Pergius pun ikut mengambil tindakan, jadi mungkin peristiwa ini bukanlah sesuatu yang terjadi secara kebetulan. Itu artinya, ada kemungkinan yang sangat tinggi bahwa peristiwa ini ada hubungannya dengan Dewa Manusia.

Tapi kalau memang kami hanya secara kebetulan terlibat dalam peristiwa ini, maka bisa dibilang bahwa kami sudah sangat beruntung karena masih bisa bertahan hidup.

“Bagaimanapun juga, aku berterima kasih atas bantuan anda.”

“Kamu tak perlu berterima kasih padaku. Omong-omong, kemana tujuan kalian?”

“Kerajaan Asura di Benua Tengah, kota Roa di wilayah Fedoa.”

“Asura...... jauh sekali, hmm.”

“Benar.”

“Tapi tak usah khawatir, aku akan mengantar kalian pulang.”

Wilayah timur laut Benua Iblis dan kerajaan Asura. Dua tempat yang berada di ujung dunia yang berbeda. Kira-kira sama jauhnya seperti Las Vegas dengan Paris.

Ditambah lagi, di dunia ini, kapal hanya berlayar di tempat-tempat tertentu. Karenanya, kami harus berjalan melewati jalur darat sampai kami mencapai tempat yang bisa digunakan untuk berlayar.

“Apa kalian punya petunjuk tentang apa yang sebenarnya terjadi?”

“Petunjuk.... Saat langit mulai bersinar, seseorang bernama Arumanfi Sang Cahaya muncul di hadapan kami, dan berkata bahwa dia datang untuk menghentikan fenomena tersebut. Saat kami sedang berbicara dengannya, tiba-tiba cahaya putih turun dari langit..... Sesaat berikutnya, aku bangun di tempat ini.”

“Arumanfi.... Bahkan Pergius ikut mengambil tindakan? Kalau benar begitu, pasti ada sesuatu yang telah terjadi. Kalian beruntung peristiwa itu hanya berakhir dengan teleportasi.”

“Anda benar. Kalau cahaya itu menyebabkan ledakan besar, kami akan langsung mati.”

Bahkan saat Ruijerd mendengar nama “Pergius”, dia tidak tampak kaget. Mengejutkan. Mungkin Ruijerd adalah seseorang yang tidak bisa dipengaruhi oleh apapun.

“Omong-omong, apa anda pernah mendengar tentang eksistensi bernama Hitogami?”

“Hitogami? Tidak pernah. Apa itu nama seorang manusia?”

“Ah, tidak apa-apa kalau memang anda belum pernah mendengarnya.”

Aku pikir dia tidak berbohong.

Aku tidak bisa memikirkan alasan tentang..... mengapa dia harus menyembunyikan pengetahuan yang ia miliki tentang Dewa Manusia.

“Meski begitu, kerajaan Asura hmm.”

“Sangat jauh, bukan? Tidak apa-apa. Anda hanya perlu mengantarkan kami ke desa terdekat....”

“Tidak, seorang prajurit Supard tidak akan mengubah keputusan yang telah ia buat.”

Ucapannya terdengar keras kepala, namun mantap.

Sekalipun tanpa saran dari Dewa Manusia, hanya dengan poin itu saja, mungkin akan bisa membuatku percaya dengan Ruijerd.

Tapi aku masih merasa curiga.

“Tapi Asura terletak di ujung dunia yang lain, anda tahu itu, bukan?”

“Anak kecil tidak usah terlalu banyak memikirkan hal yang tidak-tidak.”

Ruijerd dengan malu-malu meletakkan tangannya di atas kepalaku, dan mengusapnya.

Dia tampak rileks saat melihatku tidak meronta.

Orang ini, apa dia suka anak-anak?

Tapi perjalanan ini bukanlah perjalanan pendek selama 10 menit. Sekalipun dia bilang kalau dia akan mengantar kami pulang, aku masih merasa kesulitan untuk mempercayai ucapannya.

“Apa kau bisa berbicara dengan bahasa Dewa Iblis? Apa kau punya uang? Apa kau tahu tempat-tempat yang harus kau datangi?”

Dia bertanya, dan aku memikirkan kembali kata-katanya.

Sampai saat ini, aku terus menggunakan bahasa manusia untuk berbicara dengannya, namun pria dari ras iblis ini mampu menjawab dengan lancar dalam bahasa manusia.

“Aku bisa bicara dengan menggunakan bahasa Dewa Iblis. Aku bisa menggunakan sihir, jadi aku bisa mencari uang. Kalau anda membawa kami ke tempat dengan banyak orang, kami bisa mencari cara untuk pulang sendiri.”

Aku mencoba untuk membelokkan percakapan kami menuju penolakan. Sekalipun orang ini bisa dipercaya, tapi aku merasa kalau situasinya akan mengarah menuju apa yang diharapkan oleh Dewa Manusia, dan aku pikir akan lebih baik kalau aku menghindari situasi seperti itu.

Tapi setelah memikirkan ucapanku yang sarat dengan kecurigaan, Ruijerd dengan mantap menjawab.

“Kalau begitu, ijinkan aku untuk menjadi pengawalmu. Aku akan melukai harga diri ras Supard bila aku meninggalkan anak-anak untuk mempertahankan diri mereka sendiri.”

“Ras kalian benar-benar memiliki harga diri tinggi.”

“Itu adalah harga diri yang telah terluka.”

Dengan guarauan itu, aku tertawa dengan 'haha'.

Ruijerd juga menekuk sudut bibirnya dan tertawa.

Senyuman itu berbeda dari senyuman mencurigakan milik Dewa Manusia, itu adalah senyuman yang hangat.

“Bagaimanapun juga, lebih baik kita pergi ke sebuah desa yang biasa aku kunjungi terlebih dahulu.”

“Ya.”

Sekalipun aku tidak benar-benar percaya dengan Dewa Manusia, tapi mungkin orang ini bisa kupercayai.

Paling tidak, sampai kami sampai di desa tersebut, aku akan mempercayainya.

Setelah beberapa saat, kedua mata Eris akhirnya terbuka lebar. Dia langsung mengambil posisi duduk dan melihat-lihat sekeliling. Tak lama setelahnya, dia mulai merasa gelisah, namun dengan jelas menunjukkan ekspresi lega setelah tatapannya bertemu dengan tatapan kedua mataku.

Dan kemudian, sorot matanya pun melihat tepat ke wajah Ruijerd.

Teriakan yang datang dari dasar jiwanya. Dia mundur kebelakang sambil tetap berbaring, dan kemudian dia mencoba untuk berdiri untuk melarikan diri, tapi jatuh terjerembab lagi ke tanah.

Begitu takutnya dia sampai tubuhnya tidak bisa digerakkan dengan benar.

“Tidaaaaak”

Eris terjebak dalam kepanikan.

Tapi sekalipun dia tidak meronta-ronta, dia tetap tidak bisa merangkak menjauh.

Dia meringkuk di sana, gemetaran, dan berteriak.

“Tidak! Tidaaak! Takut! Akutakuttakuttakut! Tolong aku, Ghyslaine! Ghyslaine! Ghyslaineeee! Kenapa kamu tidak datang kesini! Tidak, tidak! Aku tidak mau mati! Aku tidak mau mati! Maaf! Maaf! Maafkan aku Rudeus! Aku minta maaf telah menendang dan memukulmu! Maafkan aku Rudeus karena aku bersikap seperti seorang pengecut! Aku tidak bisa menepati janjiku. Maaf, aku minta maaffffff, huaaaaaaahhhh, waaaahhhhhhhhh!”

Akhirnya dia meringkuk bagaikan kura-kura yang bersembunyi di dalam cangkangnya, dan menangis.

Aku merinding setelah melihat adegan seperti itu.

Eris yang berandalan itu, benar-benar ketakutan......

Eris adalah gadis yang berkemauan keras. Kemungkinan besar, semboyan yang ia miliki adalah “Akulah ratu penguasa seluruh dunia!”.

Dia benar-benar kasar dan egois, dan sering kali, dia akan memukulmu terlebih dahulu sebelum berpikir dengan baik. Dia adalah anak yang memiliki sifat seperti itu.

Apa mungkin bahwa aku telah membuat kesalahan yang luar biasa besarnya?

Apa mungkin bahwa ras Supard adalah ras yang benar-benar tidak boleh didekati?

Aku melihat ke arah Ruijerd. Dia masih tenang.

“Itu adalah reaksi yang normal.”

Bagaimana mungkin?

“Apakah itu karena aku adalah orang yang tidak normal?”

“Kamu memang tidak normal. Tapi...”

“Tapi?”

“Kamu tidak buruk.”

Dari samping, wajah Ruijerd tampak benar-benar kesepian.

Aku memikirkan itu untuk sesaat, sambil berdiri dan berjalan mendekati Eris. Mendengar langkah kakiku, tubuh Eris pun semakin gemetar ketakutan.

Aku membelai punggungnya pelan-pelan. Kalau kupikir-pikir, setiap aku menangis di saat aku takut akan sesuatu, nenek akan membelai punggungku, sama seperti yang aku lakukan sekarang.

“Baik, jangan takut, jangan takut.”

“Hiks, apa maksudmu jangan takut! I-itu ras Supard!”

Aku tidak tahu kenapa dia merasa begitu ketakutan. Maksudku, itu Eris. Dia adalah Eris yang akan memperlihatkan taringnya bahkan saat berhadapan dengan Ghyslaine. Harusnya tidak ada hal yang mampu membuatnya merasa takut.

“Begitu seramkah dia?”

“K, karena, ras, ras Supard! Me, memakan anak-anak! Mereka akan memakan anak-anak, kan? Hiks....."

“Dia tidak akan memakanmu.”

Dia tidak akan memakan kami, kan? Aku melihat ke arah Ruijerd, dan dia menggelengkan kepalanya.

“Aku tidak memakan anak-anak.”

Benar ?

“Dengar, dia bilang dia tidak akan memakan anak-anak.”

“Ta, ta, tapi! Tapi dia adalah seorang Supard! Dia berasal dari ras iblis!”

“Sekalipun dia berasal dari ras iblis, dia bisa bicara dengan bahasa manusia.”

“Masalahnya bukan soal bahasa!”

Eris mengangkat kepalanya dan menggeram padaku. Dia sudah kembali normal. Sudah kuduga, ekspresi seperti ini hanya dimiliki oleh Eris yang asli.

“Oh, apa kau yakin kau akan baik-baik saja? Kalau kau tidak meringkuk, kau akan dimakan, kan?”

“Jangan memperlakukanku seperti seorang idiot!”

Eris melotot ke arahku setelah aku bicara kepadanya dengan menggunakan nada, seolah aku sedang berurusan dengan seorang idiot.

Kemudian dia mempertahankan ekspresinya dan menatap tajam ke arah Ruijerd.

Tubuhnya gemetaran. Kedua matanya juga berkaca-kaca. Kalau dia berdiri dengan menggunakan pose seperti biasanya, mungkin dia akan jatuh akibat kakinya yang gemetar.

“Se, senang. Berteeee-emu denganmu. Na-namaku, Eris, Bo, Bo, Boreas... Greyrat!”

Dengan agak berteriak, Eris memperkenalkan dirinya.

Memperkenalkan diri dengan ketakutan sambil bersikap sombong itu kelihatan agak lucu.

Ahh, tidak, bukan aku yang mengajari dia salam seperti itu. Saat bertemu dengan seseorang, cukup perkenalkan dirimu terlebih dahulu untuk meluncurkan serangan pertama.

“Eris Boboboreas Greyrat? Aku tidak tahu kalau ras manusia mulai suka menggunakan nama-nama yang lucu.”

“Bukan! Namaku Eris Boreas Greyrat! Aku cuma sedikit tergagap! Dibandingkan itu, sekarang gantian kamu yang memperkenalkan diri!”

Setelah berteriak, Eris mengeluarkan suara “Ah!” dan menunjukkan ekspresi gelisah. Dia akhirnya sadar, siapa sebenarnya yang barusan dia teriaki.

“Benarkah? Aku minta maaf. Namaku Ruijerd Supardia.”

Eris menenangkan ekspresi tegangnya, dan memamerkan kemenangannya.

Ekspresi di wajahnya seperti mengucapkan, “Lihat, aku tidak takut sama dia!”.

“Benar, aku bilang tidak apa-apa, bukan? Selama kita bisa berkomunikasi, semuanya bisa menjadi teman.”

“Iya! Yang dikatakan Rudeus benar! Okaa-sama berbohong kepadaku!”

Jadi, ternyata Hilda yang mengajari Eris? Itu kan cuma dongeng yang dilebih-lebihkan. Oh, tunggu, jika itu aku, jika aku melihat roh yang tidak memiliki kaki atau sejenis namahage, aku juga akan merasa ketakutan.

“Apa yang dikatakan Hilda?”

“Kalau aku tidak mau tidur dengan cepat, ras Supard akan datang dan memakanku.”

Oh begitu, jadi Hilda menggunakan dongeng tersebut untuk menidurkan anaknya.

“Tapi dia tidak akan memakan anak-anak. Kenapa kamu tidak coba untuk berteman dengan ras Supard, agar kamu bisa pamer kepada semua orang.”

“Aku bisa pamer k-kepada Ojii-sama dan Ghyslaine...?”

“Tentu saja.”

Aku melihat ke arah Ruijerd, dan dia tampak terkejut. Bagus.

“Ruijerd-san kelihatannya tidak memiliki banyak teman, aku pikir kalau Eris mau, dia akan berteman denganmu.”

“Ta, tapi...”

Apa aku berkata sesuatu yang terlalu kekanak-kanakan...

Saat aku memikirkan kembali apa yang telah aku ucapkan, Eris tampak ragu.

Kalau aku pikir baik-baik, Eris sebenarnya juga tidak memiliki teman, dan.... situasiku juga tidak banyak berbeda.

Mungkin dia masih agak merasa takut untuk mengucapkan kata “teman”. Sepertinya Eris masih membutuhkan sedikit dorongan.

“Hey, Ruijerd-san juga!”

Saat aku memberikan dorongan kepada Ruijerd, sepertinya dia akhirnya menyadari situasi saat ini.

“Eh? Ahh. Eris.... Aku mohon bersikap baiklah kepadaku.”

“! Y, ya mau bagaimana lagi! A, aku akan menjadi temanmu!”

Melihat Ruijerd menundukkan kepalanya, ada sesuatu yang runtuh di dalam hati Eris.

Itu bagus.

Tapi setelah melihat adegan ini, aku paham, Eris itu benar-benar sederhana. Aku merasa bodoh karena telah memikirkan hal ini-dan-itu tentangnya.

Tapi, aku tidak membenci sifat naif yang dimiliki Eris, hmmm...

“Fiuhh, omong-omong, ayo istirahat sebentar untuk hari ini.”

“Apa, kamu sudah mau tidur?”

“Iya Eris, sekarang aku benar-benar merasa lelah. Aku merasa sangat mengantuk.”

“Benarkah? Ya sudah kalau begitu. Selamat malam.”

Aku berbaring di tanah, dan Eris yang berada di sampingku meletakkan sesuatu mirip seperti mantel (aku yakin benda itu milik Ruijerd) di atas tubuhku untuk menyelimutiku.

Aku benar-benar lelah.

Sebelum aku kehilangan kesadaranku,

“Apa kamu sudah tidak merasa takut?”

“Aku akan baik-baik saja kalau Rudeus ada bersamaku.”

Aku mendengar beberapa kalimat yang ia ucapkan.

Hah, sekalipun itu hanya Eris, aku harus membawanya pulang dalam keadaan selamat.

Aku tertidur saat memikirkan itu.